Перевод текста песни Bounce - Jamelia

Bounce (оригинал)

Oh shit Cody, shit makes you wanna bounce
Shit just, shit just makes you wanna get up and bounce
Oohdem Beatz
Just bounce, I just wanna bounce
Oh shit I’m loving this, haha
So bounce (Woo), yeah bounce yeah (Ohh)
Bounce (Woo), yeah bounce with me (Oh no no no)
So bounce, yeah bounce yeah (Skrr)
Bounce (Woo), yeah bounce with me (Yah yah yah)
Carefree (Yeah), stress free (Yeah)
Nothing on my mind how it should be (Yeah)
I got the squad on the lake, now now, yeah
Making money, making cake, now now, yeah
Oh no we don’t fake, no no, yeah
So blessed up next we on deck, yeah
I got fans now, I got fans now
Rocking all night feeling like the man now
Yeah I’m the man now, made a plan how
Played it just right, whole team making bands now
Oh my god you’re the best, yeah
Oh my god you finesse, yeah
So bounce with me girl, bounce on me girl
No stopping me, you’re coming home with me girl
So bounce, yeah, bounce yeah
Bounce, yeah bounce with me (Oh no no no)
So bounce, yeah bounce yeah
Bounce, yeah bounce with me
Bounce (Woo), yeah bounce yeah
Bounce (Woo), yeah bounce with me (Oh no no no)
So bounce, yeah bounce yeah (Skrr)
Bounce (Woo), yeah bounce with me (Yah, yah, yah)
Carefree (Yeah), stress free (Yeah)
Nothing on my mind how it should be (Yeah)
Let the light shine down on me now
No more worries, only you and me now
No stress, so blessed, came found now
Living carefree, jump and scream it out loud now
I got fans now, I got fans now
Rocking all night feeling like the man now
Yeah, I’m the man now, made a plan how
Played it just right, whole team making bands now
This the dream, yeah
This the dream, yeah
Day one homies, made it with my team, yeah
Woah it’s on now
We on tour now
One more time jump and scream it out loud
I got fans now, I got fans now
Rocking all night, feeling like the man now
Living carefree, feeling stress free
Still got nothing on my mind how it should be
So bounce, yeah bounce yeah (Ohh)
Bounce (Woo), yeah bounce with me
So bounce, yeah bounce yeah (Skrr)
Bounce (Skrr, woo), yeah bounce with me
Just bounce, just bounce with me
Bounce, yeah bounce with me
Bounce, just bounce with me
Bounce, just bounce with me

Подпрыгивать (перевод)

О, дерьмо, Коди, дерьмо заставляет тебя прыгать
Дерьмо просто, дерьмо просто заставляет вас хотеть встать и подпрыгнуть
Охдем Битц
Просто подпрыгни, я просто хочу подпрыгнуть
О, черт, мне это нравится, ха-ха
Так что подпрыгивайте (Ву), да, подпрыгивайте, да (Ооо)
Подпрыгивай (Ву), да, подпрыгивай со мной (О нет, нет, нет)
Так что подпрыгивай, да подпрыгивай, да (Скрр)
Прыгай (Ву), да, подпрыгивай со мной (Да, да, да)
Беззаботный (Да), без стресса (Да)
Я ничего не думаю о том, как это должно быть (Да)
Я получил отряд на озере, сейчас, да
Делать деньги, делать торт, сейчас, да
О нет, мы не притворяемся, нет, нет, да
Так счастливы, что мы на палубе, да
Теперь у меня есть поклонники, теперь у меня есть поклонники
Качаюсь всю ночь, чувствуя себя мужчиной сейчас
Да, теперь я мужчина, составил план, как
Сыграли правильно, теперь вся команда создает группы
Боже мой, ты лучший, да
Боже мой, ты утонченный, да
Так что прыгай со мной, девочка, прыгай со мной, девочка
Не останавливай меня, ты идешь домой со мной, девочка
Так что подпрыгивай, да, подпрыгивай, да
Подпрыгивай, да подпрыгивай со мной (О нет, нет, нет)
Так подпрыгивай, да подпрыгивай, да
Подпрыгивай, да подпрыгивай со мной
Отскок (Ву), да, отскок, да
Подпрыгивай (Ву), да, подпрыгивай со мной (О нет, нет, нет)
Так что подпрыгивай, да подпрыгивай, да (Скрр)
Прыгай (Ву), да, подпрыгивай со мной (Да, да, да)
Беззаботный (Да), без стресса (Да)
Я ничего не думаю о том, как это должно быть (Да)
Пусть свет сияет на меня сейчас
Больше никаких забот, теперь только ты и я
Никакой стресс, такой благословенный, не нашелся сейчас
Живите беззаботно, прыгайте и кричите сейчас вслух
Теперь у меня есть поклонники, теперь у меня есть поклонники
Качаюсь всю ночь, чувствуя себя мужчиной сейчас
Да, теперь я мужчина, составил план, как
Сыграли правильно, теперь вся команда создает группы
Это мечта, да
Это мечта, да
День первый, кореши, сделал это с моей командой, да
Вау, это сейчас
Мы сейчас в туре
Еще раз прыгни и закричи вслух
Теперь у меня есть поклонники, теперь у меня есть поклонники
Качал всю ночь, чувствуя себя мужчиной сейчас
Жить беззаботно, не чувствуя стресса
Я все еще ничего не думаю о том, как это должно быть.
Так что подпрыгивай, да подпрыгивай, да (Ооо)
Подпрыгивай (Ву), да, подпрыгивай со мной.
Так что подпрыгивай, да подпрыгивай, да (Скрр)
Подпрыгивай (Скрр, ву), да, подпрыгивай со мной.
Просто подпрыгивай, просто подпрыгивай со мной
Подпрыгивай, да подпрыгивай со мной
Подпрыгивай, просто подпрыгивай со мной
Подпрыгивай, просто подпрыгивай со мной