Перевод текста песни Cutie - Jamelia

Cutie (оригинал)

Yo yo yo yo cutie, do you have a cutie!
If you ain’t a cutie!
just let me know
Cos I’m lookin for a cutie!
just like you cutie!
What ta think?
cutie!
Are we good to go
Yo yo yo yo cutie, do you have a cutie!
If you ain’t a cutie!
just let me know
Cos I’m lookin for a cutie!
just like you cutie!
What ta think?
cutie!
Are we good to go
I been checkin you out boy without a doubt
You got my attention, you a cutie!
Pullin over my ride, just to be by your side
Just a minute of your time is all i need cutie!
Baby your smile is amazin, your body is blazin
Gon' be chasin to make you my cutie!
So honey, take this piece of paper
Write down your numba, ill call ya, is that cool
Yo yo yo yo cutie, do you have a cutie!
If you ain’t a cutie!
just let me know
Cos I’m lookin for a cutie!
just like you cutie!
What ta think?
cutie!
Are we good to go
Yo yo yo yo cutie, do you have a cutie!
If you ain’t a cutie!
just let me know
Cos I’m lookin for a cutie!
just like you cutie!
What ta think?
cutie!
Are we good to go
Boy if ya new in town
Come let me show you around
Cos you dont have to b a lonely cutie!
Heres my numba at home
Call me wen your alone
You can store it in your phone as cutie!
I can see in your eyes
Im the kinda girl that you like
Smillincos you know that im right cutie!
The way you work the thang
Make a sista wanna buy a ring
Yo yo yo yo cutie, do you have a cutie!
If you ain’t a cutie!
just let me know
Cos I’m lookin for a cutie!
just like you cutie!
What ta think?
cutie!
Are we good to go
Yo yo yo yo cutie, do you have a cutie!
If you ain’t a cutie!
just let me know
Cos I’m lookin for a cutie!
just like you cutie!
What ta think?
cutie!
Are we good to go
Let me break this down
(let me break it down for ya
Let me break it down for you)
I wanna know ya
Take ya out to eat
How you fell bout switchin rle wiv me?
Yo let me chase ya boy
Till you fall for me
Jump in the coupe boy, come take a ride wid me
I’ll take ya places honey, you only dream of
I can show you how it feels to ave a real love
I wanna brag bout ya make ya so happy
I got ya speakin in another language
Come on daddy!
(let me break it down oh!)

Милашка (перевод)

Йо йо йо йо милашка, у тебя есть милашка!
Если ты не милашка!
просто дай мне знать
Потому что я ищу милашку!
прямо как ты милашка!
Что ты думаешь?
милашка!
Мы готовы идти?
Йо йо йо йо милашка, у тебя есть милашка!
Если ты не милашка!
просто дай мне знать
Потому что я ищу милашку!
прямо как ты милашка!
Что ты думаешь?
милашка!
Мы готовы идти?
Я проверял тебя, мальчик, без сомнения
Ты привлек мое внимание, ты милашка!
Потяните за мою поездку, просто чтобы быть рядом с вами
Милашка, мне нужна всего лишь минута твоего времени!
Детка, твоя улыбка восхитительна, твое тело восхитительно
Постараюсь сделать тебя моей милашкой!
Итак, дорогая, возьми этот листок бумаги
Запиши свой numba, я позвоню тебе, это круто
Йо йо йо йо милашка, у тебя есть милашка!
Если ты не милашка!
просто дай мне знать
Потому что я ищу милашку!
прямо как ты милашка!
Что ты думаешь?
милашка!
Мы готовы идти?
Йо йо йо йо милашка, у тебя есть милашка!
Если ты не милашка!
просто дай мне знать
Потому что я ищу милашку!
прямо как ты милашка!
Что ты думаешь?
милашка!
Мы готовы идти?
Мальчик, если ты новичок в городе
Приходите, позвольте мне показать вам
Потому что тебе не обязательно быть одинокой милашкой!
Вот моя нумба дома
Позвони мне, если ты один
Вы можете сохранить его в своем телефоне как милашка!
Я вижу в твоих глазах
Я такая девушка, которая тебе нравится
Smillincos, ты знаешь, что я прав, милашка!
Как вы работаете
Заставьте сестру купить кольцо
Йо йо йо йо милашка, у тебя есть милашка!
Если ты не милашка!
просто дай мне знать
Потому что я ищу милашку!
прямо как ты милашка!
Что ты думаешь?
милашка!
Мы готовы идти?
Йо йо йо йо милашка, у тебя есть милашка!
Если ты не милашка!
просто дай мне знать
Потому что я ищу милашку!
прямо как ты милашка!
Что ты думаешь?
милашка!
Мы готовы идти?
Позвольте мне сломать это
(позвольте мне разбить это для вас
Позвольте мне разбить его для вас)
Я хочу знать тебя
Возьми меня, чтобы поесть
Как ты упал, когда переключился на меня?
Эй, позволь мне преследовать тебя, мальчик
Пока ты не упадешь на меня
Прыгайте в купе, мальчик, покатайтесь со мной.
Я возьму тебя с собой, дорогая, о которой ты только мечтаешь
Я могу показать вам, каково это - иметь настоящую любовь
Я хочу похвастаться тем, что ты делаешь меня таким счастливым
Я заставил тебя говорить на другом языке
Давай, папа!
(позвольте мне сломать это, о!)