Перевод текста песни Please - Jam Baxter

Please (оригинал)

And they MCs, you know who I’m talking about
And they MCs, so heads please
Why you wanna nerdify the scene
'cause you heard some brehs kill it and it turned your mind to green?
Turds in my latrine, clawing at the sides
Lurk in my machine, snorkelling my mind
I was talking to the flies on a warm summer’s day
So you can chalk up a storm 'cause I walk unafraid
And I smelled hell, and them days I never felt well
Shells fell from the skies, blind, I would yell help
It never came, but the day I stop breathing’s
The day I stop screaming, today I’m not leaving
My chamber pots leaking liquid animosity
Swill a can of horrors and I piss it back as honesty
Distilling like the waragi, swimming in the test-tubes
Head glued to the mirror picking at the flesh wounds
So please, why you wanna spit like a neek?
Just let your life drift in the breeze
Punch-drunk off of one fucking beer
Or just under the thumbs of some dumb puppeteer pulling strings
Looking at your life, and it’s grim
Butchering the mind of a kid
Sat sipping slit limbs from a chalice, like the cribs of molasses
In your fictional palace now
I ain’t an idiot (naw)
Maybe I kinda am
Maybe I’m living my life tied to a cider can
Mind my saliva gland, flood a fickle sandscape
A rampage of colour comes gushing in a blank space
How’s the jam taste?
How’s the bitter berries?
How’s your fan-base?
Or have you quit already?
This shit is messy but they’re acting like it’s glorious
Preach to the masses, bruv, patronise your audience
With government this, conspiracy that
Isn’t it brash?
Yes it is, bruv, I’m living with that
Deliver the scraps to the door in a bag marked «potential»
I’ll whip you up a feast in my black marble temple
Stand half-assembled, ordering parts
From a stack of lost catalogs stored in the past
Gawp at the stars, and wonder if it’s all a mirage
If it is, would it matter if I tore them apart?
So please, why you wanna spit like a neek?
Just let your life drift in the breeze
Punch-drunk off of one fucking beer
Or just under the thumbs of some dumb puppeteer pulling strings
Looking at your life, and it’s grim
Butchering the mind of a kid
Sat sipping slit limbs from a chalice, like the cribs of molasses
In your fictional palace now

Please (перевод)

И они MC, вы знаете, о ком я говорю
И они MC, так что головы, пожалуйста
Почему ты хочешь запугать сцену
потому что ты слышал, как какие-то брехты убили его, и это заставило тебя задуматься о зеленом?
Какашки в моей уборной, царапающие бока
Спрячьтесь в моей машине, плавая с маской и трубкой
Я разговаривал с мухами теплым летним днем
Так что вы можете записать шторм, потому что я иду без страха
И я почувствовал запах ада, и в те дни я никогда не чувствовал себя хорошо
С неба падали снаряды, ослеп, кричал бы помогите
Этого так и не произошло, но в тот день, когда я перестану дышать,
В тот день, когда я перестану кричать, сегодня я не уйду
Из моих комнатных горшков течет жидкая враждебность
Выпью банку ужасов, и я мочусь на нее как на честность
Перегонка, как вараги, плавание в пробирках
Голова приклеена к зеркалу, собирая раны на теле
Так что, пожалуйста, почему ты хочешь плевать, как нек?
Просто позвольте вашей жизни дрейфовать на ветру
Пьяный от одного гребаного пива
Или прямо под пальцами какого-нибудь тупого кукловода, дергающего за ниточки
Глядя на свою жизнь, и это мрачно
Разрушение разума ребенка
Сидел, потягивая из чаши перерезанные конечности, как патоку в кроватках
В твоем вымышленном дворце сейчас
Я не идиот (нет)
Может быть, я вроде
Может быть, я живу своей жизнью, привязанной к банке сидра
Следите за моей слюнной железой, залейте непостоянный песчаный пейзаж
Буйство цвета льется в пустое пространство
Как варенье на вкус?
Как горькие ягоды?
Как твоя фан-база?
Или вы уже бросили?
Это дерьмо грязное, но они ведут себя так, как будто это великолепно
Проповедуй массам, брув, покровительствуй своей аудитории
С правительством это, заговор, который
Разве это не дерзко?
Да, брув, я живу с этим
Доставьте обрывки к двери в мешке с пометкой «потенциал».
Я устрою тебе пир в моем храме из черного мрамора
Стойка в полусобранном виде, заказ запчастей
Из стопки потерянных каталогов, хранящихся в прошлом
Взгляните на звезды и задайтесь вопросом, не является ли это миражом
Если это так, будет ли иметь значение, если я разорву их на части?
Так что, пожалуйста, почему ты хочешь плевать, как нек?
Просто позвольте вашей жизни дрейфовать на ветру
Пьяный от одного гребаного пива
Или прямо под пальцами какого-нибудь тупого кукловода, дергающего за ниточки
Глядя на свою жизнь, и это мрачно
Разрушение разума ребенка
Сидел, потягивая из чаши перерезанные конечности, как патоку в кроватках
В твоем вымышленном дворце сейчас