Перевод текста песни Knee In Face - Jam Baxter, sumgii

Knee In Face (оригинал)

I was just a kid getting gassy on tour
aside for a little eyesore
I’mma feed the crowd to this pack of wild boar
And gave 'em all my organs and still they want more
Walk onstage tell these bitches, 'Bonjour'
Stare at 'em in silence do a triple encore
Oh you want money, is it is it, what for?
This bitch is in my bits, I’mma give her what for
I’m sure you’ve got a shank hidden in the top drawer
I’m sure you’ve got a mansion, and it’s hidden offshore
Stop winking in the mirror, Monsieur
Why you pissing out your little box for, little kitty?
Too much cash up in this kitty
I swear this rap shit’s just getting silly
They want me to hold my tongue in my city… nah
Yeah, so, out to the real ones who stuck with me
Nothing like being this evil in good company
Now we’re sitting comfortably (I swear we fucking run this shit)
I exclaim drunkenly
Stormed off angrily
Now I’m fishing for these lobsters out in Tuscany
Screaming 'Someone save me from my lazy life of luxury' (save me)
Doesn’t this dirt just suit me wonderfully?
(Yes)
I said, 'Doesn't this dirt just suit me wonderfully?'
(Yes)
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
I was just a child getting grubby outside
There’s a lot of mud splattered on your butters, brown eyes
Saw the blood spatters on the gutters round mine
I’mma wash it down with a jug of house wine
Caught my reflection in the rioja
Rolled the ladder off the roof and descended into the horror
Horror, make me a better offer
Blasting the liquor off of my skin with a pressure washer
Woke up surrounded by witches with crooked lips, I said
'Whose hotel room is this?'
They wouldn’t snitch, I
Chased them out the Radisson lobby and shook my fist (oi)
With everything I’ve done it’s a wonder I’m looking crisp
My days come in an impressive range of flavours
Turn this sleepy town into a thousand flaming acres (burn it)
Look, kids, we made the papers!
(Hey children) Yeah
Look, kids, we made the papers!

(перевод)

Я был просто ребенком, у которого были газы во время тура
в сторону для небольшого бельма на глазу
Я скормлю толпу этой стае кабанов
И отдал им все свои органы, а они все еще хотят большего
Иди на сцену, скажи этим сукам: «Бонжур».
Смотреть на них в тишине, сделать тройной бис
О, ты хочешь денег, так ли это, зачем?
Эта сука в моих битах, я дам ей что за
Я уверен, что у вас есть хвостовик, спрятанный в верхнем ящике
Я уверен, что у тебя есть особняк, и он спрятан в офшоре.
Перестаньте подмигивать в зеркало, мсье.
Зачем ты писаешь в свою коробочку, котенок?
Слишком много денег в этом котенке
Клянусь, это рэп-дерьмо просто становится глупым
Они хотят, чтобы я молчал в своем городе… нет
Да, так что к настоящим тем, кто застрял со мной.
Нет ничего лучше, чем быть этим злом в хорошей компании
Теперь мы сидим удобно (клянусь, мы, черт возьми, запускаем это дерьмо)
— пьяно восклицаю я.
Ушел в гневе
Теперь я ловлю этих лобстеров в Тоскане
Кричать: «Кто-нибудь, спасите меня от моей ленивой жизни в роскоши» (спасите меня)
Разве эта грязь мне не подходит?
(Да)
Я сказал: "Разве мне не идет эта грязь просто замечательно?"
(Да)
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Я был просто грязным ребенком на улице
На твоем масле много грязи, карие глаза
Видел брызги крови на желобах вокруг шахты.
Я запью это кувшином домашнего вина
Поймал свое отражение в Риохе
Скинул лестницу с крыши и спустился в ужас
Ужас, сделай мне лучшее предложение
Стираю ликер с моей кожи с помощью мойки высокого давления
Проснувшись в окружении ведьм с кривыми губами, я сказал
«Чей это номер в отеле?»
Они не будут стучать, я
Выгнал их из вестибюля Radisson и потряс кулаком (ой)
Со всем, что я сделал, это чудо, что я выгляжу свежо
Мои дни бывают с впечатляющим разнообразием вкусов
Превратите этот сонный город в тысячу пылающих акров (сожгите его)
Смотрите, дети, мы сделали документы!
(Эй, дети) Да
Смотрите, дети, мы сделали документы!