| Ain’t no shoulda, woulda, coulda when it comes to getting out of my mind
| Разве это не должно, было бы, могло бы, когда дело доходит до выхода из головы
|
| I just do it, do it, do it
| Я просто делаю это, делаю это, делаю это
|
| Ain’t no shoulda, woulda, coulda when it comes to getting out of my mind
| Разве это не должно, было бы, могло бы, когда дело доходит до выхода из головы
|
| I just do it, do it, do it
| Я просто делаю это, делаю это, делаю это
|
| (Verse One — Dabbla)
| (Куплет первый — Даббла)
|
| Bring that bounce by the fluid ounce
| Принесите этот отскок с помощью жидкой унции
|
| In the house drinking some shit, that I can’t pronounce
| В доме пьют какое-то дерьмо, которое я не могу произнести
|
| Big amounts in the system I’m feeling marvellous
| Большие суммы в системе, я чувствую себя прекрасно
|
| You ain’t gonna fuck with my bubble, by starting arguments
| Ты не будешь трахаться с моим пузырем, начиная аргументы
|
| What a cunt, that’s the analysis
| Какая пизда, это анализ
|
| Dabbla stay happy as Larry, whoever Larry is?!
| Даббла оставайся счастливой, как Ларри, кем бы он ни был?!
|
| Spinning a million different narratives
| Вращение миллиона разных нарративов
|
| Whilst I’m showing you who the daddy is
| Пока я показываю тебе, кто папа
|
| Unanimous verdict, magnanimous
| Единогласный вердикт, великодушный
|
| Polygraphic platters with traffic, I’m in your canisters
| Полиграфические тарелки с трафиком, я в твоих канистрах
|
| The highest ranking ambassadors, couldn’t understand
| Послы самого высокого ранга не могли понять
|
| So they ran with a pack of jaguars
| Итак, они побежали со стаей ягуаров
|
| Such a hazardous world but it feels rare
| Такой опасный мир, но он кажется редким
|
| Must remain courageous and all of them tings there
| Должен оставаться смелым, и все они там
|
| For now, back to the buzz whilst its still there
| А пока вернемся к шуму, пока он еще есть
|
| Just promise you’ll be sticking my dick in a wheelchair
| Просто пообещай, что будешь совать мой член в инвалидную коляску
|
| (Verse 2 — Lee Scott)
| (Куплет 2 — Ли Скотт)
|
| The clocks melting, stop yelping it’s not helping
| Часы тают, перестань визжать, это не помогает
|
| I figured life out with my head in the troth belching
| Я понял жизнь с головой в отрыжке
|
| I blame Franky’s tears on the lack of beers
| Я обвиняю Фрэнки в слезах из-за отсутствия пива
|
| And it’s too late to audition for the cast of Cheers
| И уже слишком поздно для прослушивания в актерском составе Cheers
|
| I go west when I blaze a J
| Я иду на запад, когда я пылаю J
|
| I’m trying to spend the night on a wasted day
| Я пытаюсь переночевать в зря потраченный день
|
| I’m flying through tables like Mick Foley, even the sub titles misquote me
| Я летаю по столам, как Мик Фоули, даже в подзаголовках меня неправильно цитируют.
|
| And no we can’t drink slowly, a peasant with a king skin rollie
| И нет, мы не можем пить медленно, крестьянин с королевской кожей
|
| VIP A-Lister, holding up the bar like a weight lifter
| VIP A-Lister, держит штангу, как тяжелоатлет
|
| I apologise like Anita Baker
| Я извиняюсь, как Анита Бейкер
|
| I’m confused which handshake to use when I meet the maker
| Я не понимаю, какое рукопожатие использовать при встрече с создателем
|
| Just give it to me straight I don’t need the chaser
| Просто скажи мне прямо, мне не нужен преследователь
|
| Say it now and I’m thinking of the meanings later
| Скажи это сейчас, и я подумаю о значениях позже
|
| Ain’t no shoulda, woulda, coulda when it comes to getting out of my mind
| Разве это не должно, было бы, могло бы, когда дело доходит до выхода из головы
|
| I just do it, do it, do it
| Я просто делаю это, делаю это, делаю это
|
| Ain’t no shoulda, woulda, coulda when it comes to getting out of my mind
| Разве это не должно, было бы, могло бы, когда дело доходит до выхода из головы
|
| I just do it, do it, do it
| Я просто делаю это, делаю это, делаю это
|
| (Verse 3 — Jam Baxter)
| (Стих 3 — Джем Бакстер)
|
| I place an hourly wager on the suicide rates keeper
| Я делаю почасовую ставку на хранителя показателей самоубийств
|
| Long running list of things that you and I hate
| Длинный список того, что мы с вами ненавидим
|
| Must you arrive late, send warmth for the living things
| Должен ли ты опоздать, пошлите тепло для живых существ
|
| Plug when the waste falls and wild cards singing hymns
| Включите, когда падают отходы и дикие карты поют гимны
|
| But with a certain inner stillness
| Но с определенной внутренней тишиной
|
| I ain’t eating none of the less and welcomed all resulting illness
| Я все равно ничего не ем и приветствую все возникающие болезни
|
| Inhale the fume without filters, every terraced yard like a tin of cold
| Вдохните дым без фильтров, каждый террасный двор как банка холода
|
| pilchards
| сардины
|
| Each especially apathetic, shrivelled up and enveloped in anaesthetic
| Каждая особо апатичная, сморщенная и окутанная анестезией
|
| Gurgling my bath, allegedly I’m crooks
| Булькает моя ванна, якобы я мошенник
|
| Grim maintained by cleverly hung hooks, it’s easy
| Grim поддерживается ловко подвешенными крючками, это легко
|
| I enter to all applause, two straws in a lake of obscure cures
| Я вступаю под всеобщие аплодисменты, две соломинки в озере непонятных лекарств
|
| Surfs up, pirouetting off the edge
| Серфинг, пируэт с края
|
| Slurp a hole with a blood boiling in my chest
| Хлебать дыру с кипящей кровью в моей груди
|
| Ain’t no shoulda, woulda, coulda when it comes to getting out of my mind
| Разве это не должно, было бы, могло бы, когда дело доходит до выхода из головы
|
| I just do it, do it, do it
| Я просто делаю это, делаю это, делаю это
|
| Ain’t no shoulda, woulda, coulda when it comes to getting out of my mind
| Разве это не должно, было бы, могло бы, когда дело доходит до выхода из головы
|
| I just do it, do it, do it
| Я просто делаю это, делаю это, делаю это
|
| I don’t want this night to end or this life to pass me by
| Я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась или эта жизнь проходила мимо меня.
|
| But we keep on drinking, keep on smoking, getting so high
| Но мы продолжаем пить, продолжаем курить, так кайфуем
|
| I don’t remember many ways, I wake up tomorrow with no yesterday
| Я не помню многих способов, я просыпаюсь завтра без вчера
|
| But when we need to celebrate and I have yet to figure out a better way
| Но когда нам нужно отпраздновать, а мне еще предстоит придумать лучший способ
|
| I don’t want this night to end but my friend
| Я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась, но мой друг
|
| If you ain’t got money to spend, go get a lend | Если у вас нет денег на траты, идите и одолжите |