Перевод текста песни Vulture - Jam Baxter, Мауро Джулиани

Vulture (оригинал)

You can’t crawl out your basement
If you want a few heart palpitations
I guess we can come to a foul arrangement
Something like a modern-day Faust and Satan
It’s all unfolding behind my back
I provide the facts
You’ll supply the rumours
I draw for the top drawer
Whip out a ballpoint pen and rewrite your futures, yeah
I send 'em to Hell in a flash but the Devil ain’t belling me back
It’s a par
I guess he’s sat with a sket on his lap
Getting head in the back of a car
Rip the flesh off your face, let us see what you actually are
You’re all about self-preservation
I’ll pickle your features and shatter the jar
The life I live’ll rip your eyelids clean off
And chain your brain to a fence with a D-Lock
Force you to rewatch my whole past
In a pitch-black room on a five-year detox, yeah
Pick holes in a kids whole ethos
Reel off lies all night
Your life’s a freshly killed carcass you can’t get a piece off
Swinging at the vultures on them shoulder blades (shoulder blades)
Topping up the vodka as my soul decays (soul decays)
I’ve been pumping poison in my skull for days
I told 'em 'Fuck your golden age'
'Cause right now I circle them all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Right now I circle 'em all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Devil on each shoulder (shoulder)
Yeah, I been through Hell, I’ll extrapolate later
Original warehouse raver
I was in a 3 8 Mansion
Mashed on a handful of tabs tryna navigate Asia
Stirring opium into my drink
Waking up retching and missing the sink
Stop necking spirits and visit a shrink
'Cause your brain never grants you permission to blink
Your future is written in pink
You’re still up at 9 a.m. ringing this link
Face all deadout, the kid is extinct
You’re still chewing limbs off Little Miss Shrimp
Now, wait
Who we talking 'bout?
Bare cracked mirrors in a haunted house
Where all these skets get escorted out
While they pull all the P out of your account
I saw that enormous mouth of yours widen
Whole room fell silent
Out marched one limp fish, and a thousand dead thoughts
All seeking asylum
Cue the whole room tryna fake one morsel of awkward excitement
I dark 'em all out till I feel enlightened
Swinging at the vultures on them shoulder blades (shoulder blades)
Topping up the vodka as my soul decays (soul decays)
I’ve been pumping poison in my skull for days
I told 'em 'Fuck your golden age'
'Cause right now I circle them all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Right now I circle 'em all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Devil on each shoulder (shoulder)

Стервятник (перевод)

Вы не можете выползти из своего подвала
Если вы хотите несколько учащенное сердцебиение
Я думаю, мы можем прийти к грязной договоренности
Что-то вроде современного Фауста и Сатаны
Это все разворачивается за моей спиной
я предоставляю факты
Вы будете распространять слухи
Я рисую для верхнего ящика
Выньте шариковую ручку и перепишите свое будущее, да
Я отправляю их в ад в мгновение ока, но Дьявол не звонит мне в ответ
Это номинал
Я думаю, он сидел со скетом на коленях
Попадание головы в заднюю часть автомобиля
Сорвите плоть со своего лица, давайте посмотрим, кто вы на самом деле
Вы все о самосохранении
Я замариную твои черты и разобью банку
Жизнь, которой я живу, разорвет твои веки начисто
И привяжите свой мозг к забору с D-Lock
Заставить вас пересмотреть все мое прошлое
В кромешной темноте на пятилетнем детоксикации, да
Ищите дыры во всеобщем духе детей
Отматывать ложь всю ночь
Твоя жизнь - только что убитая туша, от которой нельзя оторваться.
Размахивая у грифов на них лопатками (лопастями)
Доливаю водку, когда моя душа распадается (душа распадается)
Я накачивал яд в свой череп в течение нескольких дней
Я сказал им: «К черту ваш золотой век».
Потому что прямо сейчас я кружу их всех, как стервятник с мертвым мозгом (стервятник).
Бутылка на каждом крыле, Дьявол на каждом плече (плече)
Прямо сейчас я кружу их всех, как стервятник с мертвым мозгом (стервятник).
Бутылка на каждом крыле, Дьявол на каждом плече (плече)
Дьявол на каждом плече (плече)
Да, я прошел через ад, я экстраполирую позже
Оригинальный складской рейвер
Я был в особняке 3 8
Пюре на нескольких вкладках, пытающихся ориентироваться в Азии
Размешивая опиум в моем напитке
Просыпаюсь с рвотой и скучаю по раковине
Хватит обнимать духов и посетить психотерапевта
Потому что твой мозг никогда не разрешает тебе моргать.
Ваше будущее написано розовым цветом
Вы все еще не спите в 9 утра, звоните по этой ссылке
Лицом к лицу со всеми мертвецами, ребенок вымер
Ты все еще жуешь конечности у Маленькой Мисс Креветки
Теперь подожди
О ком мы говорим?
Голые потрескавшиеся зеркала в доме с привидениями
Где все эти сценки сопровождают
Пока они вытягивают все деньги из вашего аккаунта
Я видел, как твой огромный рот расширился
Вся комната замолчала
Ушла одна вялая рыба и тысяча мертвых мыслей
Все ищущие убежища
Cue вся комната пытается подделать один кусочек неловкого волнения
Я затемняю их всех, пока не почувствую себя просветленным
Размахивая у грифов на них лопатками (лопастями)
Доливаю водку, когда моя душа распадается (душа распадается)
Я накачивал яд в свой череп в течение нескольких дней
Я сказал им: «К черту ваш золотой век».
Потому что прямо сейчас я кружу их всех, как стервятник с мертвым мозгом (стервятник).
Бутылка на каждом крыле, Дьявол на каждом плече (плече)
Прямо сейчас я кружу их всех, как стервятник с мертвым мозгом (стервятник).
Бутылка на каждом крыле, Дьявол на каждом плече (плече)
Дьявол на каждом плече (плече)