Перевод текста песни Down - Jam Baxter

Down (оригинал)

Yo I got an ancient masterpiece, scrawled inside my arteries
Let the devils dine in underground carveries
Me?
I just remember fleeting fragments of half my weeks
There’s still a couple muddy chapters I can’t delete
Little flashes of blue sky and darkened streets
I couldn’t tell you if I’ve changed since my last release
A drunken preacher in his parish barking garbled speech
Can’t secrete, the serum you require to keep your heart at peace
I run with flame retardant freaks
And we ain’t stopping 'til we’ve copped a Sterling silver Castle each
I play the game and take my chances, Can’t be assed to cheat
Or just chew your precious deck of cards with sharpened teeth
Half complete or half deceased, depends upon your point of view
Or if you think you’ve been appointed the anointed few
Me?
I’ve epitomized existence since they snipped the chord
You can’t analyse my inner thoughts, Sigmund Fraud
Yeah… And if you ring me when I’m pissed and bored
I’ll drag you on a path you ain’t equipped to walk Sniffing chalk
Birth whole worlds.
Interplanetary intercourse
I ain’t trying to save my skin like an Egyptian corpse
Organs stored in terracotta pottery
I keep the one that pumps and palpitates under lock and key
Yeah… I spend my nights lost at sea
Pretty much every single rapper’s in my bottom three
Turn a meal to a mass of smashed crockery
Calmness or chaos?
Hmm, I’ll take option B
She smiled once and now you’re bragging like she wants the 'D'
I smiled once… It was horrid G
My inner bliss scheme is fire and that shit’s insane
My life’s a film I’m still amazed by every single frame
Check… that’s 24 coins a second
I pick the slimy chunks of beauty out the imperfections
I’ll duck a bitch but not a single question
And everyone’s a winner 'til the liquor gets 'em
Ah, the old gin injection.
It’s sort of funny how I
Ain’t felt as crisp as I did When I had that limb infection
I met this chick, we had a sick connection
But everyday we’d play chicken at busy intersections
I’ve heard the rumours, heard the whispers, heard the list of legends
But there I am, fuck your misconceptions
Hook:
The scale of the city was enormous
Wet feet hop across borders
Life lies beside me looking gorgeous
She was the bitch that epitomized flawless
That’s why I hold her down
Down, down
That’s why I hold her down
Down, down
That’s why I hold it up
Up, up
I try and hold it up
Up, up
But I still hold it down
Down, down
I still hold it down
Down, down
And always hold it up
Up, up
Always hold it up
Up, up, up, up

Вниз (перевод)

Эй, у меня есть древний шедевр, нацарапанный в моих артериях.
Пусть черти обедают в подземных мясных лавках
Мне?
Я просто помню мимолетные фрагменты половины моих недель
Есть еще пара мутных глав, которые я не могу удалить
Маленькие вспышки голубого неба и темных улиц
Я не могу сказать вам, изменился ли я с момента моего последнего выпуска
Пьяный проповедник в своем приходе лает искаженную речь
Не может секретировать, сыворотка, которая вам нужна, чтобы сохранить ваше сердце в покое
Я бегаю с огнезащитными уродами
И мы не остановимся, пока не купим по серебряному замку каждый
Я играю в игру и рискую, Не могу жульничать
Или просто пожуйте свою драгоценную колоду карт острыми зубами
Наполовину полный или наполовину мертвый, зависит от вашей точки зрения
Или, если вы думаете, что вас назначили немногими помазанниками
Мне?
Я олицетворял существование, так как они отрезали аккорд
Ты не можешь анализировать мои внутренние мысли, Зигмунд Мошенник.
Ага... И если ты позвонишь мне, когда я буду зол и скучаю
Я потащу тебя по пути, по которому ты не готов идти, Нюхая мел
Рождение целых миров.
Межпланетное общение
Я не пытаюсь спасти свою кожу, как египетский труп
Органы, хранящиеся в терракотовой глиняной посуде
Я держу ту, которая качает и трепещет, под замком
Да... Я провожу ночи в море
Почти каждый рэпер в моей тройке худших
Превратите еду в массу разбитой посуды
Спокойствие или хаос?
Хм, я выберу вариант Б
Однажды она улыбнулась, а теперь ты хвастаешься, как будто она хочет "Д"
Однажды я улыбнулась... Это было ужасно G
Моя внутренняя схема блаженства - это огонь, и это безумие
Моя жизнь - это фильм, я до сих пор восхищаюсь каждым кадром
Проверьте... это 24 монеты в секунду
Я выбираю скользкие кусочки красоты из несовершенств
Я уйду, сука, но ни единого вопроса
И все победители, пока их не достанет ликер.
Ах, старая инъекция джина.
Забавно, как я
Я не чувствовал себя таким четким, как я, когда у меня была эта инфекция конечностей
Я встретил эту цыпочку, у нас была больная связь
Но каждый день мы играли в цыплят на оживленных перекрестках
Я слышал слухи, слышал шепот, слышал список легенд
Но вот я, к черту твои заблуждения
Крюк:
Масштаб города был огромен
Мокрые ноги прыгают через границы
Жизнь лежит рядом со мной, выглядя великолепно
Она была сукой, которая олицетворяла безупречную
Вот почему я держу ее
Глубоко вниз
Вот почему я держу ее
Глубоко вниз
Вот почему я держу это
Вверх вверх
Я пытаюсь удержать его
Вверх вверх
Но я все еще держу его
Глубоко вниз
Я все еще держу его
Глубоко вниз
И всегда держите его
Вверх вверх
Всегда держите его
Вверх, вверх, вверх, вверх