Перевод текста песни Bulletproof - Jam Baxter

Bulletproof (оригинал)

Yeah yeah, yeah yeah, yeah…
You ain’t gotta worry ‘bout me…' bout me
Worry ‘bout me…
Haven’t gotta worry ‘bout me.
about me.
About me
Except when I’m doing some fucked up shit
Yo.
These wasted summer nights are our perennial achievements
I offer Viking burials at sea at your convenience
Peace… Peace… I’ll catch you in Valhalla
Roll on stage neck a jug of gin and shout at ya
Out flank ya… Pincer movements
Features looking like your malnourished children drew them
And you wonder why you’re disillusioned?
Maybe you’re just terrified of dying as a wrinkled human?
I ain’t gunna move an inch I’m lounging
Raid the fridge with telescopic arms, Dhalsim
Catch me in the Adriatic drowning
Scuba dive through my life in rotten terrace housing
I am not tied, glued or cable tied to anything
Fuck the weak adhesive you weasels are peddling
I could fill a canyon with the dead weight I’m severing
Throbbing veins coursing with Adrenalin
I ride an old dune buggy with the slashed breaks
Ridding shotty with a gash clad in black lace
Perform at the apocalypse, back stage
Jesus on a cello and the devil playing slap bass
Yeah… Demon on a tambourine
Arms like tentacles sculpted out of Plasticine
…and I’m still doing dirt
So you must be fucking tripping if you think my grubby hands are clean
Another week another relapse… yeah
But you ain’t gotta worry ‘bout me…
So save me your bullet point feedback.
save it
I clocked how to juggle that G
Yeah… you man be crippling our organs… standard
But you ain’t got to worry ‘bout us
Still bulletproof villains living lawless.
Lawless
We still shut it down cuz…
Look.
Yeah.
I’ve seen what these needle do
That’s why I never touched them.
Never need to
Let alone lend you man a tenner
On a 2 AM stairwell buried in forever
Yeah.
I hope you found peace finally
I hope you’re off the ban.
I understand why you lied to me
But last month I barely moved three meters
Sat at yard belling beak dealers, oh the irony
Anyway… fuck this sentimental shit
Still a stir crazy, reckless Henny necking hedonist
Still the gold medallist…
I keep fifty six weighing down my neck cuz it’s decorative
I slip the ribbons in a heart and hand them all
Straight to these curvy, dirty, stop outs I haven’t called
Yeah… me and her used to fuck a lot
Yeah… But now I’ve got her number blocked
It’s funny how your bredrins turn their back on you
Just cuz there’s some freezing clod shit your try’na battle through
I thought you of all people understood
I’d back you if the Air Max 1 was on the other foot
In the dark nights the fireflies cower
Your ever jealous eyes cry an icy white shower
Sour… but shits bless
I ain’t shed a solitary tear since that bitch left
Another week another relapse…
But you ain’t gotta worry ‘bout me… nah
So save me your bullet point feedback.
save that
I clocked how to juggle that G
Yeah… you man be crippling our organs… organs
But you ain’t got to worry ‘bout us.
About us
Still bulletproof villains living lawless
Yeah we still shut it down cuz…
Yeah yeah… that was you.
Ha

Пуленепробиваемый (перевод)

Да да, да да, да…
Тебе не нужно беспокоиться обо мне ... обо мне
Беспокойся обо мне…
Не нужно беспокоиться обо мне.
обо мне.
Обо мне
За исключением тех случаев, когда я делаю какое-то испорченное дерьмо
Эй.
Эти потраченные впустую летние ночи - наши многолетние достижения
Я предлагаю захоронения викингов в море в удобное для вас время.
Мир... Мир... Я поймаю тебя в Валгалле
Бросьте на шею сцены кувшин джина и кричите на вас
С фланга я ... Клещевые движения
Особенности, похожие на то, как их нарисовали ваши недоедающие дети
И вы удивляетесь, почему вы разочарованы?
Может быть, вы просто боитесь умереть морщинистым человеком?
Я не собираюсь двигаться ни на дюйм, я бездельничаю
Набеги на холодильник с телескопическими руками, Дхалсим
Поймай меня в тонущей Адриатике
Погрузитесь с аквалангом в мою жизнь в гнилом доме на террасе
Я ни к чему не привязан, не приклеен и не привязан кабелем
К черту слабый клей, который вы, ласки, торгуете вразнос
Я мог бы заполнить каньон мертвым грузом, который я разрываю
Пульсирующие вены, бегущие с адреналином
Я катаюсь на старом багги с прорезанными тормозами
Избавляясь от раны, одетой в черное кружево
Выступить в апокалипсисе, за кулисами
Иисус на виолончели и дьявол, играющий на слэп-басу
Ага… Демон на бубне
Руки, похожие на щупальца, вылеплены из пластилина.
… и я все еще занимаюсь грязью
Так что ты, должно быть, спотыкаешься, если думаешь, что мои грязные руки чисты.
Еще неделя, еще один рецидив ... да
Но ты не должен беспокоиться обо мне ...
Так что сохраните для меня свой отзыв.
сохрани это
Я научился жонглировать этой G
Да… ты калечишь наши органы… стандарт
Но тебе не о чем беспокоиться о нас.
По-прежнему пуленепробиваемые злодеи, живущие беззаконно.
Беззаконный
Мы все еще закрываем его, потому что…
Смотреть.
Ага.
Я видел, что делают эти иглы
Вот почему я никогда не прикасался к ним.
Никогда не нужно
Не говоря уже о том, чтобы одолжить тебе десятку
На лестничной площадке в 2 часа ночи, похороненной навсегда
Ага.
Надеюсь, ты наконец обрел покой
Надеюсь, ты не под запретом.
Я понимаю, почему ты солгал мне
Но в прошлом месяце я едва продвинулся на три метра
Сидели во дворе, звонили торговцам клювом, о, ирония
В любом случае… к черту это сентиментальное дерьмо
Все еще сумасшедший, безрассудный гедонист Хенни
Все-таки золотой призер…
Я держу пятьдесят шесть на шее, потому что это декоративно
Я втыкаю ленточки в сердце и вручаю их всем
Прямо к этим соблазнительным, грязным стоп-аутам, которые я не называл
Да... мы с ней много трахались
Да... Но теперь у меня заблокирован ее номер.
Забавно, как твои бредрины отворачиваются от тебя
Просто потому, что есть какое-то ледяное дерьмо, через которое ты пытаешься сражаться
Я думал, что ты из всех людей понял
Я бы поддержал вас, если бы Air Max 1 был на другой ноге
Темными ночами светлячки съеживаются
Твои всегда ревнивые глаза плачут ледяным белым дождем
Кислый ... но дерьмо благословит
Я не пролил ни единой слезы с тех пор, как эта сука ушла
Еще неделя, еще один рецидив…
Но ты не должен беспокоиться обо мне ... нет
Так что сохраните для меня свой отзыв.
сохранить это
Я научился жонглировать этой G
Да... ты калечишь наши органы... органы
Но вам не нужно беспокоиться о нас.
О нас
Все еще пуленепробиваемые злодеи, живущие беззаконно
Да, мы все еще закрываем его, потому что…
Да, да… это был ты.
Ха