Перевод текста песни No Place Like Home - Jakwob, Rationale

No Place Like Home (оригинал)

When you’re lonely
Do you think of me
And the way you used to love me?
And the way you used to love me?
When you’re lonely
Do you toss and turn in the night?
Is the grass still as green as you thought it was?
Are you thinking in the back of your mind
There ain’t no place like home
There ain’t no place like home
Click your heels and go
There ain’t no place like home
It’s been a whole year
And I still feel the same for you
Baby, we had to away
To understand there ain’t no substitute
For what we have is written
And we can fight it as much as we like
But at the end of the day
You cannot ignore the voice inside
There ain’t no place like home
There ain’t no place like home
Click your heels and go
There ain’t no place like home
I will be waiting for you
I will be waiting for you
I will be waiting for you
Ain’t no place like home
There ain’t no place like home
There ain’t no place like home
Click your heels and go
There ain’t no place like home

Нет Места Лучше Дома (перевод)

Когда ты одинок
Вы думаете обо мне
И как ты любил меня раньше?
И как ты любил меня раньше?
Когда ты одинок
Ты ворочаешься ночью?
Трава все еще такая же зеленая, как вы думали?
Вы думаете в глубине души
Нет места лучше дома
Нет места лучше дома
Щелкни каблуками и иди
Нет места лучше дома
Прошел целый год
И я все еще чувствую то же самое к тебе
Детка, нам пришлось уйти
Чтобы понять, что нет никакой замены
Для того, что у нас есть, написано
И мы можем бороться с этим сколько угодно
Но в конце дня
Вы не можете игнорировать голос внутри
Нет места лучше дома
Нет места лучше дома
Щелкни каблуками и иди
Нет места лучше дома
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Нет места лучше дома
Нет места лучше дома
Нет места лучше дома
Щелкни каблуками и иди
Нет места лучше дома