Перевод текста песни Tell Me You Love It - Jake Miller

Tell Me You Love It (оригинал)

Why you holding back?
You put up a wall lately, I want it all, baby
No, I won’t fall back
You playing games lately, don’t play it safe, baby
I know that I can’t speak for you
I can’t read your mind
Honestly, if I choose for you
You’ll be mine, all mine
You ain’t gotta act like you too cool
Let me be the one to break your rules
If that’s the way, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do
What else can I do?
I’m done playing games, now make the move
If that’s the way you feel, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do
I know what I want
Don’t you want the same, baby?
That fair exchange, baby?
Don’t look back and say that you’re missing out
How long are you gonna wait?
I know that I can’t speak for you
I can’t read your mind
Honestly, if I choose for you
You’ll be mine, all mine
You ain’t gotta act like you too cool
Let me be the one to break your rules
If that’s the way, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do
What else can I do?
I’m done playing games, now make the move
If that’s the way you feel, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do
Hey, is it love, is it lust that we fucking, baby?
Just don’t keep me waiting around
Open up, up, up, I’ll never let you down
I know that you love it, girl
I know that I can’t speak for you
I can’t read your mind
Honestly, if I choose for you
You’ll be mine, all mine
You ain’t gotta act like you too cool
Let me be the one to break your rules
If that’s the way, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do
What else can I do?
I’m done playing games, now make the move
If that’s the way you feel, then why keep running?
I know you love it, tell me you love it, I know you do
I know that you love it
I know that you love it, yeah
I know you love it, tell me you love it, I know you do

Скажи Мне, Что Тебе Это Нравится (перевод)

Почему ты сдерживаешься?
В последнее время ты воздвиг стену, я хочу все, детка
Нет, я не отступлю
Ты играешь в игры в последнее время, не перестраховывайся, детка
Я знаю, что не могу говорить за тебя
Я не могу читать твои мысли
Честно говоря, если я выберу для вас
Ты будешь моей, все мое
Ты не должен вести себя так, как будто ты слишком крут
Позвольте мне быть тем, кто нарушит ваши правила
Если это так, то зачем продолжать бежать?
Я знаю, что ты любишь это, скажи мне, что ты любишь это, я знаю, что ты любишь
Что еще я могу сделать?
Я закончил играть в игры, теперь делай ход
Если ты так думаешь, то зачем продолжать бежать?
Я знаю, что ты любишь это, скажи мне, что ты любишь это, я знаю, что ты любишь
Я знаю что я хочу
Разве ты не хочешь того же, детка?
Этот честный обмен, детка?
Не оглядывайся назад и не говори, что ты упускаешь
Как долго ты собираешься ждать?
Я знаю, что не могу говорить за тебя
Я не могу читать твои мысли
Честно говоря, если я выберу для вас
Ты будешь моей, все мое
Ты не должен вести себя так, как будто ты слишком крут
Позвольте мне быть тем, кто нарушит ваши правила
Если это так, то зачем продолжать бежать?
Я знаю, что ты любишь это, скажи мне, что ты любишь это, я знаю, что ты любишь
Что еще я могу сделать?
Я закончил играть в игры, теперь делай ход
Если ты так думаешь, то зачем продолжать бежать?
Я знаю, что ты любишь это, скажи мне, что ты любишь это, я знаю, что ты любишь
Эй, это любовь, это похоть, что мы трахаемся, детка?
Просто не заставляй меня ждать
Открой, вверх, вверх, я никогда тебя не подведу
Я знаю, что тебе это нравится, девочка
Я знаю, что не могу говорить за тебя
Я не могу читать твои мысли
Честно говоря, если я выберу для вас
Ты будешь моей, все мое
Ты не должен вести себя так, как будто ты слишком крут
Позвольте мне быть тем, кто нарушит ваши правила
Если это так, то зачем продолжать бежать?
Я знаю, что ты любишь это, скажи мне, что ты любишь это, я знаю, что ты любишь
Что еще я могу сделать?
Я закончил играть в игры, теперь делай ход
Если ты так думаешь, то зачем продолжать бежать?
Я знаю, что ты любишь это, скажи мне, что ты любишь это, я знаю, что ты любишь
Я знаю, что ты любишь это
Я знаю, что тебе это нравится, да
Я знаю, что ты любишь это, скажи мне, что ты любишь это, я знаю, что ты любишь