Перевод текста песни Yellow Lights - Jake Miller

Yellow Lights (оригинал)

Yeah
Look, she hit me up on the regular
3 am and she blowin up my cellular
Every night she got my phone going "beep beep"
So I'm bout to serve it up Roger Federer

Lately I've been comin through like every night
Cuz she know she can get it whenever she like
She in the bed and she layin on her back
Sending pictures to my phone like I'm ready, where you at?

I know she want it
That's why she callin
She got me running

All these yellow lights
She craving, waiting for it every night
I'm speeding, feigning for that paradise
That's why I'm flying through these yellow lights
Can't think twice, she want it bad
She want it bad
Can't think twice, I'm running that

Can't think twice cuz she want it bad
Full speed tryna score like a running back
Cop cars in my rearview
Tryna slow me down now
Ha, good luck with that

I'm swervin lanes (swervin lanes)
Stick shift (stick shift)
Windows down (yeah)
Tokyo Drift shit
I'm getting closer every minute
She keep on sending pictures to my phone
Like I'm ready, come and get it

I know she want it
That's why she callin
She got me running

All these yellow lights
She craving, waiting for it every night
I'm speeding feigning for that paradise
That's why I'm flying through these yellow lights
Can't think twice, she want it bad
She want it bad
Can't think twice, I'm running that

Girl I'm on my way, way, way
Just wait up for me, me, me
I got what you'll need, need, need
I can't wait til you are next to me
So I keep running all of these

Yellow lights
She craving, waiting for it every night
I'm speeding feigning for that paradise
That's why I'm flying through these yellow lights
Can't think twice, she want it bad
She want it bad
Can't think twice, I'm running that

She want it bad
So bad, so bad
Can't think twice, I'm running that

Жёлтые огни (перевод)

Да-а!
Слушайте, она названивает мне на домашний.
3 часа ночи, а она обрывает мой мобильник.
Каждую ночь она заставляет мой телефон пищать: "Биип!" "Биип!"
Что ж, я готов начать игру, Роджер Федерер.

И вот она снова начала осаду, как и каждую ночь,
Потому что она знает, что может получить это, когда хочет.
Она в постели, она лежит на спине
И шлёт фотки мне на телефон: "Я готова. Ты где?"

Я знаю, что она хочет этого.
Вот почему она названивает.
Из-за нее я как заведённый.

Вокруг жёлтые огни,
Она жаждет, она ждёт этого каждую ночь.
Я прилетаю, я надеваю маску ради этого рая.
Вот почему я лечу сквозь эти желтые огни.
Никаких сомнений, она вся горит.
Она вся горит.
Не сомневайся, я уже еду.

Никаких сомнений, потому что она вся горит.
Предельная скорость, пытаюсь забить, как будто это фулбек.
Вижу копов в зеркале заднего вида,
Они пытаются остановить меня.
Ха! Пусть попробуют!

Я вылетаю на встречку ,
Переключаю скорости ,
Окна опущены
Токийский дрифт, ч*рт побери!
Я ближе с каждой минутой.
Она продолжает слать фотки мне на телефон:
"Я готова. Иди и возьми меня!"

Я знаю, что она хочет этого.
Вот почему она названивает.
Из-за нее я как заведённый.

Вокруг жёлтые огни,
Она жаждет, она ждёт этого каждую ночь.
Я прилетаю, я надеваю маску ради этого рая.
Вот почему я лечу сквозь эти желтые огни.
Никаких сомнений, она вся горит.
Она вся горит.
Не сомневайся, я уже еду.

Девочка, я уже в пути, в пути, в пути!
Просто жди меня, жди меня, жди меня!
У меня есть то, что тебе нужно, нужно, нужно!
Я не могу дождаться, когда мы будем рядом.
Поэтому я уже еду.

Жёлтые огни,
Она жаждет, она ждёт этого каждую ночь.
Я прилетаю, я надеваю маску ради этого рая.
Вот почему я лечу сквозь эти желтые огни.
Никаких сомнений, она вся горит.
Она вся горит.
Не сомневайся, я уже еду.

Она вся горит.
Ещё как горит, ещё как горит!
Не сомневайся, я уже еду.