Перевод текста песни Palm Blvd - Jake Miller

Palm Blvd (оригинал)

The 12 year old me, was happy, young, and free
He would hate Hollywood
Hate Hollywood
Last night I had a dream
That the 12 year old me
Said «leave Hollywood
'Cause over here life is good»
I’m on my way home
Back where I belong
It’s been way too long
I’m on my way, I’m on my way
Need to feel real love
Give my mom a hug
Call all my friends up
'Cause I’m on my way
I’m on my way home
I’m on my way, I’m on my way home
I’m on my way, I’m on my way home
The 24 year old me
Talks to his sister once a week
I should be ashamed
I hope she don’t think I changed
The 24 year old me
Is too caught up in the scene
Feelin' way too far, from palm boulevard
I’m on my way home
Back where I belong
It’s been way too long
I’m on my way, I’m on my way
Need to feel real love
Give my dad a hug
Call all my friends up
'Cause I’m on my way
I’m on my way home
I’m on my way home
I’m on my way, I’m on my way home
I’m on my way, I’m on my way home
I’m comin' home, I’m comin' home
Tell the world I’m comin' home
I’m on my way home
Back where I belong
It’s been way too long
I’m on my way, I’m on my way
Need to feel real love
Give my mom a hug
Call all my friends up
'Cause I’m on my way
I’m on my way home
I’m on my way home
I’m on my way, I’m on my way home
Back where I belong
I’m on my way, I’m on my way home

Пальмовый бульвар (перевод)

12-летний я был счастлив, молод и свободен
Он возненавидел бы Голливуд
Ненавижу Голливуд
Прошлой ночью мне приснился сон
Что 12-летний я
Сказал: «Покинь Голливуд
Потому что здесь жизнь хороша»
Я на пути домой
Назад, где я принадлежу
Это было слишком долго
Я уже в пути, я в пути
Нужно чувствовать настоящую любовь
Обними мою маму
Позвони всем моим друзьям
Потому что я уже в пути
Я на пути домой
Я иду, я иду домой
Я иду, я иду домой
24-летний я
Разговаривает со своей сестрой раз в неделю
мне должно быть стыдно
Надеюсь, она не думает, что я изменился
24-летний я
Слишком увлечен происходящим
Чувствую себя слишком далеко, от пальмового бульвара.
Я на пути домой
Назад, где я принадлежу
Это было слишком долго
Я уже в пути, я в пути
Нужно чувствовать настоящую любовь
Обними моего папу
Позвони всем моим друзьям
Потому что я уже в пути
Я на пути домой
Я на пути домой
Я иду, я иду домой
Я иду, я иду домой
Я иду домой, я иду домой
Скажи миру, что я иду домой
Я на пути домой
Назад, где я принадлежу
Это было слишком долго
Я уже в пути, я в пути
Нужно чувствовать настоящую любовь
Обними мою маму
Позвони всем моим друзьям
Потому что я уже в пути
Я на пути домой
Я на пути домой
Я иду, я иду домой
Назад, где я принадлежу
Я иду, я иду домой