Перевод текста песни NIKES - Jake Miller

NIKES (оригинал)

I still got your Nikes laying in my closet
Right there in the corner, teasing me
I still got your Nikes laying in my closet
All they do is bring back memories
Hey, what’s up?
It’s been too long
I still feel like we gave up too soon
You packed up all your things and walked
But you left something in my bedroom
And you, you’re treating me so cold
Like someone you don’t know
And ooh, I can’t just let you go
I thought I’d let you know
I still got your Nikes laying in my closet
Right there in the corner, teasing me
I still got your Nikes laying in my closet
All they do is bring back memories
No, I can’t get you out of my, get you out of my head
I can’t just walk away and erase the nights that we spent
When I still got your Nikes laying in my closet
Right there in the corner, teasing me
Wishing we could hit rewind, ah yeah
Before we said we needed some space
I wonder if I cross your mind
I should have left something at your place, yeah
'Cause you, you’re treating me so cold
Like someone you don’t know
And ooh, I can’t just let you go (You go)
I thought I’d let you know
I still got your Nikes laying in my closet
Right there in the corner, teasing me
I still got your Nikes laying in my closet
All they do is bring back memories
No, I can’t get you out of my
Get you out of my head (Out of my head)
I can’t just walk away and erase the nights that we spent
When I still got your Nikes laying in my closet
Right there in the corner, teasing me
Even though I know you’re gone
Something keeps me holding on
Even though I know you’re gone (You're gone)
Something keeps me holding on
Yeah, I still got your Nikes laying in my closet
Right there in the corner, teasing me
I still got your Nikes laying in my closet
All they do is bring back memories
No, I can’t get you out of my
Get you out of my head (Out of my head)
I can’t just walk away, and face the nights that we spent
When I still got your Nikes laying in my closet
Right there in the corner, teasing me
Even though I know you’re gone
(Even though you’re gone, even though you’re gone)
Something keeps me holding on
(I keep holding on, I keep holding on)
Even though I know you’re gone
(Even though you’re gone, even though you’re gone)
Something keeps me holding on
(I keep holding on, I keep holding on)

НАЙКИ (перевод)

У меня все еще есть твои Найки, лежащие в моем шкафу.
Прямо там, в углу, дразня меня
У меня все еще есть твои Найки, лежащие в моем шкафу.
Все, что они делают, это возвращают воспоминания
Эй, как жизнь?
Это было слишком долго
Я все еще чувствую, что мы сдались слишком рано
Ты собрала все свои вещи и пошла
Но ты что-то оставил в моей спальне
А ты, ты относишься ко мне так холодно
Как кто-то, кого вы не знаете
И ох, я не могу просто отпустить тебя
Я думал, что дам вам знать
У меня все еще есть твои Найки, лежащие в моем шкафу.
Прямо там, в углу, дразня меня
У меня все еще есть твои Найки, лежащие в моем шкафу.
Все, что они делают, это возвращают воспоминания
Нет, я не могу выкинуть тебя из головы, выкинуть тебя из головы
Я не могу просто уйти и стереть ночи, которые мы провели
Когда твои кроссовки все еще лежали в моем шкафу
Прямо там, в углу, дразня меня
Хотели бы мы перемотать назад, ах да
Прежде чем мы сказали, что нам нужно немного места
Интересно, если я приду вам в голову
Я должен был оставить что-нибудь у тебя дома, да
Потому что ты так холодно относишься ко мне
Как кто-то, кого вы не знаете
И ох, я не могу просто отпустить тебя (ты уходишь)
Я думал, что дам вам знать
У меня все еще есть твои Найки, лежащие в моем шкафу.
Прямо там, в углу, дразня меня
У меня все еще есть твои Найки, лежащие в моем шкафу.
Все, что они делают, это возвращают воспоминания
Нет, я не могу вытащить тебя из моей
Выбросить тебя из головы (из головы)
Я не могу просто уйти и стереть ночи, которые мы провели
Когда твои кроссовки все еще лежали в моем шкафу
Прямо там, в углу, дразня меня
Хотя я знаю, что ты ушел
Что-то удерживает меня
Хотя я знаю, что ты ушел (ты ушел)
Что-то удерживает меня
Да, у меня все еще есть твои Найки в моем шкафу.
Прямо там, в углу, дразня меня
У меня все еще есть твои Найки, лежащие в моем шкафу.
Все, что они делают, это возвращают воспоминания
Нет, я не могу вытащить тебя из моей
Выбросить тебя из головы (из головы)
Я не могу просто уйти и встретить ночи, которые мы провели
Когда твои кроссовки все еще лежали в моем шкафу
Прямо там, в углу, дразня меня
Хотя я знаю, что ты ушел
(Даже если ты ушел, даже если ты ушел)
Что-то удерживает меня
(Я продолжаю держаться, я продолжаю держаться)
Хотя я знаю, что ты ушел
(Даже если ты ушел, даже если ты ушел)
Что-то удерживает меня
(Я продолжаю держаться, я продолжаю держаться)