Перевод текста песни Day By Day - Jake Miller

Day By Day (оригинал)

Can we take it slow?
Just see where it goes
Don’t worry bout tomorrow cause no one fuckin' knows
No I don’t wanna make
A promise I might break
Don’t worry bout tomorrow lets take it day by day
Yeah day by day
I know my schedule is crazy
On my grind, can you blame me?
But I make time for my baby ohhh
Yeah, 595 goin' 80
Pick you up out in Davie
In that drop top Mercedes ohhh
Hit the road, play a show
But I’m always right back
Come and go, never know
And you probably hate that
But can you bare with me babe
And get used to the way that I
I live my life with plans in the air
Like the planes I’ve been catching
Nothin' compares to your love and the passion
Fully committed, don’t get it twisted
Ohhh I just gotta know
Can we take it slow?
Just see where it goes
Don’t worry bout tomorrow cause no one fuckin' knows
No I dont wanna make
A promise I might break
Don’t worry bout tomorrow let’s take it day by day
Yeah day by day
Ohhhh, ohhhhh
Day by day
Ohhhh, ohhhhh
Day by day
Got these dreams I’ve been chasing
Built it up from the pavement
I just need you to be patient ohh
Yeah, we could go so many places
Island vacations, woahh
Hit the road, play a show
But I’m always right back
Come and go, never know
And you probably hate that
But can you bare with me babe
And get used to the way that I
I live my life with plans in the air
Like the planes I’ve been catching
Nothin' compares to your love and the passion
Fully committed, don’t get it twisted
Ohhh I just gotta know
Can we take it slow?
Just see where it goes
Don’t worry bout tomorrow cause no one fuckin' knows
No I don’t wanna make
A promise I might break
Don’t worry bout tomorrow let’s take it day by day
Yeah day by day
Ohhhh, ohhhhh
Day by day
Ohhhh, ohhhhh
Day by day

(перевод)

Можем ли мы не торопиться?
Просто посмотрите, куда это идет
Не беспокойтесь о завтрашнем дне, потому что никто, черт возьми, не знает
Нет, я не хочу делать
Обещание, которое я могу нарушить
Не беспокойтесь о завтрашнем дне, давайте будем делать это день за днем
Да день за днем
Я знаю, что мое расписание сумасшедшее
Можешь ли ты винить меня?
Но я нахожу время для своего ребенка, ооо
Да, 595 идет 80
Забрать тебя в Дэви
В этом Мерседесе с откидным верхом, ооо
Отправляйтесь в путь, сыграйте шоу
Но я всегда возвращаюсь
Приходи и уходи, никогда не знаешь
И вы, вероятно, ненавидите это
Но можешь ли ты потерпеть со мной, детка?
И привыкай к тому, как я
Я живу своей жизнью с планами в воздухе
Как самолеты, которые я ловил
Ничто не сравнится с вашей любовью и страстью
Полностью привержен, не перепутайте
О, я просто должен знать
Можем ли мы не торопиться?
Просто посмотрите, куда это идет
Не беспокойтесь о завтрашнем дне, потому что никто, черт возьми, не знает
Нет, я не хочу делать
Обещание, которое я могу нарушить
Не беспокойтесь о завтрашнем дне, давайте будем делать это день за днем
Да день за днем
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
День за днем
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
День за днем
Получил эти мечты, которые я преследовал
Построил его из тротуара
Мне просто нужно, чтобы ты был терпелив, ооо
Да, мы могли бы пойти так много мест
Островные каникулы, woahh
Отправляйтесь в путь, сыграйте шоу
Но я всегда возвращаюсь
Приходи и уходи, никогда не знаешь
И вы, вероятно, ненавидите это
Но можешь ли ты потерпеть со мной, детка?
И привыкай к тому, как я
Я живу своей жизнью с планами в воздухе
Как самолеты, которые я ловил
Ничто не сравнится с вашей любовью и страстью
Полностью привержен, не перепутайте
О, я просто должен знать
Можем ли мы не торопиться?
Просто посмотрите, куда это идет
Не беспокойтесь о завтрашнем дне, потому что никто, черт возьми, не знает
Нет, я не хочу делать
Обещание, которое я могу нарушить
Не беспокойтесь о завтрашнем дне, давайте будем делать это день за днем
Да день за днем
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
День за днем
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
День за днем