Перевод текста песни Never Wanna Dance - Jake Bugg

Never Wanna Dance (оригинал)

And I don’t know if I know ya
I know it sounds bad
And I don’t know if I need ya
I know I must be mad
And if suddenly you leave
I will understand
'Cause you don’t need a guy like me
Who never wants to dance
And I don’t know if I need ya
I know it might be cruel
And I don’t think that I love ya
I know I’m such a fool
But I’ll be waiting by the phone
Waiting on for hours
But I’ll be waiting all alone
For a love that’s not out
And if suddenly you leave
I will understand
Cause you don’t need a guy like me
Who never wants to dance
Never wants to dance

Никогда Не Хочу Танцевать (перевод)

И я не знаю, знаю ли я тебя
Я знаю, это звучит плохо
И я не знаю, нужен ли ты мне
Я знаю, что, должно быть, злюсь
И если вдруг ты уйдешь
Я пойму
Потому что тебе не нужен такой парень, как я
Кто никогда не хочет танцевать
И я не знаю, нужен ли ты мне
Я знаю, что это может быть жестоко
И я не думаю, что люблю тебя
Я знаю, что я такой дурак
Но я буду ждать у телефона
Ожидание в течение нескольких часов
Но я буду ждать совсем один
Для любви, которая не вышла
И если вдруг ты уйдешь
Я пойму
Потому что тебе не нужен такой парень, как я
Кто никогда не хочет танцевать
Никогда не хочет танцевать