Перевод текста песни Nada por aquí - Jaime Urrutia, Bunbury

Nada por aquí (оригинал)

Desaparecen los días y se oculta el buen humor
Se nos esfuma la vida, entre trucos y licor
Estamos hechos de magia, espejismos y ficción
La ilusión que contagia, la grandeza del amor
Nada por aquí, nada por a aya
Tu y yo en la oscuridad
Nada por aquí, nada por a aya
Mi dulce irrealidad
Eres un as en mi manga, que un buen día me guarde
De una baraja sin trampa, para hacerte aparecer
Nada por aquí, nada por a aya
Tú y yo en la oscuridad
Nada por aquí, nada por a aya
Mi dulce irrealidad
No hay nada por aquí, no hay nada por aya
Solo mediocridad
No hay nada,
Nada por aquí,
No hay nada por aya,
Nada por aquí nada por aya,
No hay nada,
Solo mediocridad.

Здесь ничего нет. (перевод)

Дни исчезают и хорошее настроение прячется
Наша жизнь исчезает между трюками и ликером
Мы сделаны из магии, миражей и вымысла
Заразная иллюзия, величие любви
Ничего здесь, ничего там
Ты и я в темноте
Ничего здесь, ничего там
моя сладкая нереальность
Ты туз в моем рукаве, пусть хороший день спасет меня
Из колоды без обмана, чтобы вы выглядели
Ничего здесь, ничего там
Ты и я в темноте
Ничего здесь, ничего там
моя сладкая нереальность
Здесь ничего нет, там ничего нет
просто посредственность
Ничего нет,
Здесь ничего,
Там ничего нет,
Ничего здесь, ничего там,
Ничего нет,
Просто посредственность.