Перевод текста песни Remarkable - Jaheim, Terry Dexter

Remarkable (оригинал)

I know I wanna spend my life with you
I wanna spend my life with you
You’re so remarkable
I never quite told you this
How much you meant to me?
From first sight that first night
I knew instantly
That you’d be the one for me Deep down in my heart baby, oh yeah
Sat by me real casually
Asked you if you’d like a drink
Instead you offered one to me Got the number to the crib, cell, j-o-b
Couldn’t believe you’d even talk to me All I can say ooh
You’re love is so remarkable
Everything about you from head to toe
Babygirl you’re so incredible
I just had to let you know
You’re love is so remarkable
And I don’t wanna let you go If you left I’d be so miserable
You’re good for my heart, my mind, my soul
You make me whole
Girl I know I’ve put you through things
But I love you more each day
And I doubt it ever gon’change, no If you ever left me, nothing would remain
You’re part of me, no you’re all of me Girl I’m my knees holding this here ring
And I beg you please spend your life with me, yeah
All I’ll ever need to survive is right here in my eyes
There’s always some shine when you’re around
It’s like my feet don’t even touch the ground, ooh
How my heart begins to pound
On one knee I will go down, grab your hand
And tell you now
You will always be all that I’ll never need
Much more than my baby or an angel heaven sent to me
(Terry)
Once was blind but now I see
(Never let your love get away from)
Will you marry me?
(Ooh I will)

Замечательный (перевод)

Я знаю, что хочу провести с тобой свою жизнь
Я хочу провести с тобой свою жизнь
Ты такой замечательный
Я так и не сказал тебе этого
Как много ты значил для меня?
С первого взгляда в первую ночь
я сразу понял
Что ты будешь для меня Глубоко в моем сердце, детка, о да
Сел рядом со мной очень небрежно
Спросил, не хочешь ли ты выпить
Вместо этого ты предложил мне один, получил номер кроватки, сотового, j-o-b
Не мог поверить, что ты даже поговоришь со мной Все, что я могу сказать, ох
Твоя любовь такая замечательная
Все о вас с головы до ног
Малышка, ты такая невероятная
Я просто должен был сообщить вам
Твоя любовь такая замечательная
И я не хочу отпускать тебя Если ты уйдешь, я буду так несчастен
Ты хорош для моего сердца, моего разума, моей души
Ты делаешь меня целым
Девочка, я знаю, что заставил тебя пройти через все
Но я люблю тебя больше с каждым днем
И я сомневаюсь, что это когда-нибудь изменится, нет, если ты когда-нибудь уйдешь от меня, ничего не останется
Ты часть меня, нет, ты весь я, девочка, я на коленях держу это кольцо
И я умоляю тебя, проведи со мной свою жизнь, да
Все, что мне когда-либо понадобится, чтобы выжить, находится прямо здесь, в моих глазах
Всегда есть блеск, когда ты рядом
Как будто мои ноги даже не касаются земли, ох
Как мое сердце начинает колотиться
На одно колено я упаду, возьми тебя за руку
И сказать вам сейчас
Ты всегда будешь всем, что мне никогда не понадобится
Гораздо больше, чем мой ребенок или ангел, посланный мне небесами
(Терри)
Когда-то был слеп, но теперь я вижу
(Никогда не позволяй своей любви уйти от)
Выйдешь за меня замуж?
(О, я буду)