Перевод текста песни Just in Case - Jaheim

Just in Case (оригинал)

Just in case I don’t make it home tonight let me make love to you
for the last time,
baby
Wanna cherish each moment that could last cause baby,
you’re all that I have
so just in case
Think of how we made love almost
anywhere
Haven’t I taken you almost everywhere
Think of all the things
that, that we shared and Imagine me not there, oh… ooh…
Again you walk out, I stand around without you livin'
I will share everything I’ve got
you can have it, baby, I’ll do much
I’ll do all I can
To keep you satisfied
So just in case I don’t make it home tonight, baby
Just in case I don’t make it home tonight let me make love to you
for the last time, baby wanna
cherish each moment that could last 'cause baby,
you’re all that I have so just in case…

на всякий случай (перевод)

На всякий случай, если я не доберусь до дома сегодня вечером, позволь мне заняться с тобой любовью
В последнее время,
детка
Хочешь дорожить каждым моментом, который может в последний раз вызвать ребенка,
ты все, что у меня есть
так что на всякий случай
Подумайте о том, как мы занимались любовью почти
куда угодно
Разве я не брал тебя почти везде
Подумайте обо всех вещах
то, что мы разделили, и представьте, что меня там нет, о... ох...
Ты снова уходишь, я стою без тебя,
Я поделюсь всем, что у меня есть
ты можешь получить это, детка, я многое сделаю
Я сделаю все, что смогу
Чтобы вы остались довольны
Так что на случай, если я не доберусь до дома сегодня вечером, детка.
На всякий случай, если я не доберусь до дома сегодня вечером, позволь мне заняться с тобой любовью
в последний раз, детка, хочу
дорожите каждым моментом, который может длиться, потому что, детка,
ты все, что у меня есть, так что на всякий случай…