Перевод текста песни Otha Half - Jaheim

Otha Half (оригинал)

As I clearly remember, it was the end of December
In fact, it wasn’t long ago
Just before we took it down, do you remember now?
Said a lot of disrespectful things, still in my head
And I been up stressing since
Hoping and prayin'
I ain’t walkin' out, I just wanna talk it out
I got nothing but love for u baby
But you’re breakin' my heart, driving me crazy
That’s when my palms start sweating
And my brain starts thinking that
I start chasing the Henny V-S-O-P (Hennessey)
Blood shots in my eyes from all the tears that I’ve cried
Duckin' Jacob in the 2-door coupe
What we have is as real as it gets, I don’t want to live with regrets.
Ain’t ate all week and im losing sleep
I’m trying hard to get you to see
That there’s no you without me.
The love we built built from the ground
Is all coming down now, and ain’t no cookin' at home
Since my baby’s been gone.
I’ve done lost all kinds of weight
Still im keeping my faith, I just want you to know that
You’re the other half of me
I don’t know where we’re headed
Now all I know is that I got it really, really, really badâ?¦
Now it’s been 3 whole months since we both split up
And ever since that day I been having bad luck
I really didn’t mean it I know sometimes I can be crazy
Baby but you’re the one that drives me crazy
But I can’t see myself without you now
Tell me how the hell that would sound.
Tell Me
That’s when my palms start sweating
And my brain starts thinking that
I start chasing the Henny V-S-O-P (Hennessey)
Blood shots in my eyes from all the tears that I’ve cried
Duckin' Jacob in the 2-door coupe
What we have is as real as it gets, I don’t want to live with regrets
Ain’t ate all week and I’m losing sleep
I’m trying hard to get you to see
That there’s no you without me
The love we built built from the ground
Is all coming down now, and ain’t no cookin' at home
Since my baby’s been gone.
I’ve done lost all kinds of weight
Still I’m keeping my faith I just want you to know that
You’re the other half of me
What we have is as real as it gets, I don’t want to live with regrets
Ain’t ate all week and im losing sleep
I’m trying hard to get you to see
That there’s no you without me
The love we built built from the ground
Is all coming down now, and ain’t no cookin' at home
Since my baby’s been gone
I’ve done lost all kinds of weight
Still I’m keeping my faith I just want you to know that
You’re the other half of me

Отха Половина (перевод)

Насколько я помню, это был конец декабря.
На самом деле это было не так давно
Незадолго до того, как мы его сняли, теперь вы помните?
Сказал много неуважительных вещей, все еще в моей голове
И я был в стрессе с тех пор, как
Надеясь и молясь
Я не ухожу, я просто хочу поговорить
У меня нет ничего, кроме любви к тебе, детка
Но ты разбиваешь мне сердце, сводишь меня с ума
Вот когда мои ладони начинают потеть
И мой мозг начинает думать, что
Я начинаю преследовать Хенни В-С-О-П (Хеннесси)
Кровь в моих глазах от всех слез, которые я плакал
Дакин Джейкоб в 2-дверном купе
То, что у нас есть, настолько реально, насколько это возможно, я не хочу жить с сожалениями.
Не ел всю неделю и теряю сон
Я очень стараюсь, чтобы вы видели
Что нет тебя без меня.
Любовь, которую мы построили, построена на земле
Сейчас все рушится, а дома нет готовки
С тех пор, как моего ребенка больше нет.
Я потерял все виды веса
Тем не менее я сохраняю свою веру, я просто хочу, чтобы вы знали, что
Ты другая половина меня
Я не знаю, куда мы направляемся
Теперь все, что я знаю, это то, что я получил это очень, очень, очень плохо...?¦
Прошло целых 3 месяца с тех пор, как мы расстались.
И с того дня мне не везет
Я действительно не это имел в виду, я знаю, что иногда я могу сойти с ума
Детка, но ты тот, кто сводит меня с ума
Но я не вижу себя без тебя сейчас
Скажи мне, как, черт возьми, это будет звучать.
Скажи-ка
Вот когда мои ладони начинают потеть
И мой мозг начинает думать, что
Я начинаю преследовать Хенни В-С-О-П (Хеннесси)
Кровь в моих глазах от всех слез, которые я плакал
Дакин Джейкоб в 2-дверном купе
То, что у нас есть, настолько реально, насколько это возможно, я не хочу жить с сожалениями
Не ел всю неделю, и я теряю сон
Я очень стараюсь, чтобы вы видели
Что нет тебя без меня
Любовь, которую мы построили, построена на земле
Сейчас все рушится, а дома нет готовки
С тех пор, как моего ребенка больше нет.
Я потерял все виды веса
Тем не менее, я сохраняю свою веру, я просто хочу, чтобы вы знали, что
Ты другая половина меня
То, что у нас есть, настолько реально, насколько это возможно, я не хочу жить с сожалениями
Не ел всю неделю и теряю сон
Я очень стараюсь, чтобы вы видели
Что нет тебя без меня
Любовь, которую мы построили, построена на земле
Сейчас все рушится, а дома нет готовки
Так как мой ребенок ушел
Я потерял все виды веса
Тем не менее, я сохраняю свою веру, я просто хочу, чтобы вы знали, что
Ты другая половина меня