Перевод текста песни Impossible - Jaheim

Impossible (оригинал)

Yeah, there’s somethin' about young love
So many people say that it is
So impossible, impossible, impossible
Yeah, this is how I feel
Ever since I met you, girl
Everything about me changed
Suddenly I feel the light
Somethin' 'bout you by my side
Me and you against the world
Finally a diamond girl
I ain’t even been the same
Ever since I heard your name, girl
(You are the reason)
My heart skips a beat sometimes
I been waitin' all my life
Think I finally found my wife
But I don’t want to rush your heart
Take your time, sweetheart
Say the word and I’ll come
Wherever you are
Shorty, hear me now
(When you need me)
Just reach out
(And I’ll be close enough)
To witness the moment you say
(Now it’s impossible)
For me to live without you
For me to breathe without you
'Cause I can see just who I’m suppose to be
(Now it’s impossible)
For me to be without love
Girl, you make my life about love
So the people see the impossibilities, yeah
They said we couldn’t touch the moon
Look what our love can do
Got forever in my sight
I saw heaven in your eyes
Just what I was dreamin' of
Need you on my team because
You make me a superstar
I don’t need a fancy car
(You are the reason)
(My heart skips a beat sometimes)
I been waiting all my life
I think I finally found my wife
When I walk it down that aisle
Me and you together now
Happiness everywhere
Since I found my shorty
Shorty, hear me now
Just reach out
(And I’ll be there)
To witness the moment you say
(Now it’s impossible)
For me to live without you
For me to breathe without you
'Cause I can see just who I am suppose to be
(Now it’s impossible)
For me to be without love
Girl, you make my life about love
So the people see the impossibilities
Don’t you ever take your away from me
It would be so impossible for me to breathe
Katie, Casey, could it be, I need
Your lovin' right here at all times
So I can say it’s alright, alright, alright
Yeah, yeah
It is so hard to see that I was meant for you
You were made, you were made for me
Shorty, hear me now
Just reach out
(And I’ll be there)
To witness the moment you say
(Now it’s impossible)
For me to live without you
For me to breathe without you
'Cause I can see just who I’m supposed to be
(Now it’s impossible)
For me to be without love
Girl, you make my life about love
So the people see the impossibilities

Невозможно (перевод)

Да, есть кое-что о юной любви
Так много людей говорят, что это
Так невозможно, невозможно, невозможно
Да, вот как я себя чувствую
С тех пор, как я встретил тебя, девочка
Все во мне изменилось
Внезапно я чувствую свет
Что-то о тебе на моей стороне
Я и ты против всего мира
Наконец-то бриллиантовая девушка
Я даже не был прежним
С тех пор, как я услышал твое имя, девочка
(Ты Причина)
Мое сердце иногда пропускает удар
Я ждал всю свою жизнь
Думаю, я наконец нашел свою жену
Но я не хочу торопить твое сердце
Не торопитесь, милая
Скажи слово, и я приду
Где бы ты ни был
Коротышка, послушай меня сейчас
(Когда я тебе нужен)
Просто протяни руку
(И я буду достаточно близко)
Чтобы засвидетельствовать момент, когда вы говорите
(Сейчас это невозможно)
Чтобы я жил без тебя
Чтобы я дышал без тебя
Потому что я вижу, кем я должен быть
(Сейчас это невозможно)
Чтобы я был без любви
Девочка, ты делаешь мою жизнь любовью
Итак, люди видят невозможное, да
Они сказали, что мы не можем коснуться луны
Посмотри, что может сделать наша любовь.
Навсегда в моих глазах
Я видел небо в твоих глазах
Именно то, о чем я мечтал
Ты нужен мне в моей команде, потому что
Ты делаешь меня суперзвездой
Мне не нужна модная машина
(Ты Причина)
(Мое сердце иногда пропускает удар)
Я ждал всю свою жизнь
Я думаю, что наконец-то нашел свою жену
Когда я иду по этому проходу
Я и ты теперь вместе
Счастье везде
С тех пор, как я нашел свою коротышку
Коротышка, послушай меня сейчас
Просто протяни руку
(И я буду там)
Чтобы засвидетельствовать момент, когда вы говорите
(Сейчас это невозможно)
Чтобы я жил без тебя
Чтобы я дышал без тебя
Потому что я вижу, кем я должен быть.
(Сейчас это невозможно)
Чтобы я был без любви
Девочка, ты делаешь мою жизнь любовью
Так что люди видят невозможное
Ты никогда не отнимаешь у меня
Мне было бы так невозможно дышать
Кэти, Кейси, может быть, мне нужно
Твоя любовь всегда здесь
Так что я могу сказать, что все в порядке, хорошо, хорошо
Ага-ага
Так тяжело видеть, что я был предназначен для тебя
Ты был создан, ты был создан для меня.
Коротышка, послушай меня сейчас
Просто протяни руку
(И я буду там)
Чтобы засвидетельствовать момент, когда вы говорите
(Сейчас это невозможно)
Чтобы я жил без тебя
Чтобы я дышал без тебя
Потому что я вижу, кем я должен быть
(Сейчас это невозможно)
Чтобы я был без любви
Девочка, ты делаешь мою жизнь любовью
Так что люди видят невозможное