Перевод текста песни Sticks N Stones - Jaheim

Sticks N Stones (оригинал)

When sticks and stones, skeleton bones
Get thrown and break the water very hard at home,
The louder you shout, because each other out
It’s get hard to figure out what you’re fighting about.
Sticks and stones, now she’s gone
Because the words you say they hurt hurt.
Listen!
It’s hard to be a man,
You could never fall off of your pose
Have your emotions, keep your enemies close
And the ones we love the most they never know it
'Cause he get all cut up, chasin' paper and never show it,
But she said, on N way till I walk in way, till I walk in lay
Then ask you, where you been, now here we go again
When she know that you’ve been out hustling,
But you don’t think like arguing I’m fussing, no
Oh no no,
No, just put that hand back 'ain't no mean
And that’s for real, real, for real
my words last for days, just tell her how
When sticks and stones, skeleton bones
Get thrown and break the water very hard at home,
The louder you shout, because each other out
It’s get hard to figure out what you’re fighting about.
Sticks and stones, now she’s gone
Because the words you say they hurt hurt.
It’s hard to be a man
You can never walk under the stress
Can make it you can put to the test
Can’t think and drink just a mile out the voices,
Up all the bad choices you make
But she set up in way, but you to walk in late
And ask you way up in the and here we go again
When she knows what I feel up hustling
And you don’t feel like all you win up fussing
No, no no, no no.
Oh no no,
No, just put that hand back 'ain't no mean
And that’s for real, real, for real
my words last for days, just tell her how
Sticks and stones, now she’s gone
Because the words you say they hurt hurt.

(перевод)

Когда палки и камни, кости скелета
Быть брошенным и очень сильно разбить воду дома,
Чем громче вы кричите, ведь друг друга выгоняете
Становится трудно понять, из-за чего вы ссоритесь.
Палки и камни, теперь ее нет
Потому что слова, которые ты говоришь, причиняют боль.
Слушать!
Трудно быть мужчиной,
Вы никогда не могли упасть из своей позы
Имейте свои эмоции, держите своих врагов близко
И те, кого мы любим больше всего, никогда не узнают об этом.
Потому что он весь изрезан, гоняется за бумагой и никогда не показывает ее,
Но она сказала, на N пути, пока я не войду, пока я не войду
Тогда спросите, где вы были, теперь мы идем снова
Когда она узнает, что ты суетился,
Но ты не думай спорить, я суетлюсь, нет
О нет нет,
Нет, просто положи руку обратно, это не значит
И это по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему
мои слова длятся несколько дней, просто скажи ей, как
Когда палки и камни, кости скелета
Быть брошенным и очень сильно разбить воду дома,
Чем громче вы кричите, ведь друг друга выгоняете
Становится трудно понять, из-за чего вы ссоритесь.
Палки и камни, теперь ее нет
Потому что слова, которые ты говоришь, причиняют боль.
Трудно быть мужчиной
Вы никогда не сможете ходить под стрессом
Можете сделать это, вы можете проверить
Не могу думать и пить всего за милю от голосов,
Все плохие решения, которые вы делаете
Но она устроила в пути, но ты опаздывать
И спросите, куда вы идете, и вот мы идем снова
Когда она знает, что я чувствую
И вы не чувствуете, что все, что вы выигрываете, суетятся
Нет-нет-нет-нет-нет.
О нет нет,
Нет, просто положи руку обратно, это не значит
И это по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему
мои слова длятся несколько дней, просто скажи ей, как
Палки и камни, теперь ее нет
Потому что слова, которые ты говоришь, причиняют боль.