Перевод текста песни Like a DJ - Jaheim

Like a DJ (оригинал)

Yea my baby
Well
It’s crazy
How you played me Oh yea
How you played me How you played me Why Why’d you do it baby
When I was hitting
I was in rotation off the charts (charts)
Like number 2 with a bullet
I was shooting straight for your heart (yea yea)
But it looks like i’m slippin
From that peak position
Drop down on your list
From top 10
To not even being on your countdown
And so I wait (I wait)
For you to come digging in the crates (oh yea)
Blow off the dust
So I could finally get some attention (ohh)
Cause once you put the nigga on wax (yea)
You can’t just put me back (you can’t just put me back)
Just cut it up and scratch it And get back
Cause your only gonna play me again
You fade me out
And you blend him in I can’t get no spin unless i’m requested
She’s something like a dj Who used to move the crowd
Now the groove is all worn out
I can’t get no play
She’s something like a dj
I’m so in love with the way you work the one and two’s (one and two’s)
But I can’t help but be jealous
The way your work them other dudes
You get caught up skipping
Girl just let me flip it (just let me flip it)
I’ll show you the remix baby
Breaking records at the top
For the number one spot
So I wait (I wait)
For you to come digging in the crates (in the crates)
Blow off the dust
So I could finally get some attention
Cause once you put the nigga on wax (yea)
You can’t just put me back (you can’t just put me back)
Just cut it up and scratch it And get back
Cause your only gonna play me again
You fade me out
And you blend him in I can’t get no spin unless i’m requested
She’s something like a dj Who used to move the crowd
Now the groove is all worn out
I can’t get no play
She’s something like a dj Baby girl let’s slow it down
Like it’s the last song of the night (last song of the night)
We’ll be dancing till the lights come on No need to switch it up Until you know the time is right (time is right)
See you got me feeling like
I’m your favorite song
You fade me out
And you blend him in I can’t get no spin unless i’m requested
She’s something like a dj Who used to move the crowd
Now the groove is all worn out
I can’t get no play
She’s something like a dj And just for the record baby
My head is spinning
My heart is turning
And I’m yearning for your love

Как диджей (перевод)

Да, мой ребенок
Хорошо
Это безумие
Как ты играл со мной О да
Как ты играл со мной Как ты играл со мной Почему Почему ты это сделал, детка
Когда я бил
Я был в ротации за пределами чартов (чартов)
Как номер 2 с пулей
Я стрелял прямо в твое сердце (да, да)
Но, похоже, я соскальзываю
Из этого пикового положения
Раскрывающийся список
Из топ 10
Чтобы даже не быть в вашем обратном отсчете
И поэтому я жду (я жду)
Чтобы ты копался в ящиках (о да)
Сдуть пыль
Так что я наконец-то смог привлечь внимание (ооо)
Потому что, как только ты положишь ниггер на воск (да)
Ты не можешь просто вернуть меня (ты не можешь просто вернуть меня)
Просто разрежь его, поцарапай и вернись
Потому что ты снова будешь играть со мной
Ты исчезаешь из меня
И вы смешиваете его, я не могу получить вращение, если меня не попросят
Она что-то вроде ди-джея, который раньше двигал толпу
Теперь канавка полностью изношена
Я не могу не играть
Она что-то вроде диджея
Мне так нравится, как ты работаешь над раз и два (раз и два)
Но я не могу не ревновать
То, как ты работаешь с другими парнями
Вы попадаете в ловушку пропуска
Девушка, просто дай мне перевернуть (просто дай мне перевернуть)
Я покажу тебе ремикс, детка
Бить рекорды на вершине
За первое место
Так что я жду (я жду)
Чтобы ты копался в ящиках (в ящиках)
Сдуть пыль
Так что я, наконец, мог привлечь внимание
Потому что, как только ты положишь ниггер на воск (да)
Ты не можешь просто вернуть меня (ты не можешь просто вернуть меня)
Просто разрежь его, поцарапай и вернись
Потому что ты снова будешь играть со мной
Ты исчезаешь из меня
И вы смешиваете его, я не могу получить вращение, если меня не попросят
Она что-то вроде ди-джея, который раньше двигал толпу
Теперь канавка полностью изношена
Я не могу не играть
Она что-то вроде ди-джея, девочка, давай помедленнее
Как будто это последняя песня ночи (последняя песня ночи)
Мы будем танцевать до тех пор, пока не загорится свет. Не нужно включать его, Пока вы не узнаете, что время пришло (время пришло).
Видишь ли, ты заставил меня почувствовать себя
я твоя любимая песня
Ты исчезаешь из меня
И вы смешиваете его, я не могу получить вращение, если меня не попросят
Она что-то вроде ди-джея, который раньше двигал толпу
Теперь канавка полностью изношена
Я не могу не играть
Она что-то вроде диджея И только для записи, детка
Моя голова кружится
Мое сердце поворачивается
И я жажду твоей любви