Перевод текста песни II Pink Lines - Jaheim

II Pink Lines (оригинал)

I can’t wait to meet ya and I hope you got your mother’s eyes
I’ll b right here dear, waiting on the outside
Already got it all mapped out
Already buying baby bibs, cribs, and the bedroom (Baby Bedroom)
Already love you more then myself,
more then I’ve ever loved anybody else so
Hurry Up into my life.
My Life, My Life
Baby let me bring you into?
My Life, My life
Told me she was eating for 2 and the date u were due
I cried, even if even if you were only 2 pink lines
Only 9 months and you’ll be mine
Its only the best day of my life, simply as a plus or minus sign
Love you were even with 2 pink lines
Going to be a Dad, cant pop or brag, I‘m so excited.
I remember the moment, it felt so right
I can’t believe we conceived
It’s a blessing that finally I could be a proud pops
All the playing stops, tucking in my shirt, gotta go to work now
And put it on the table;
make the situation more stable for my baby
Hurry Up into my life.
My Life, My Life
Baby let me bring you into?
My Life, My life
Told me she was eating for 2 and the date u were due
I cried, even if even if you were only 2 pink lines
Only 9 months and you’ll be mine
Its only the best day of my life, simply as a plus or minus sign
Love you were even with 2 pink lines
Only 9 months and you’ll be mine
Its only the best day of my life, simply as a plus or minus sign.
Loved you even when you were 2 pink lines.
Honey what are you thinking, Baby Blue or Pink?
I can’t tell, sonogram reveals it all, Berets over Basketball
Handsome in a room standing tall or in the crowd
You’re the pick of the pageant and lookin for your daddy,
in 6 months we’ll see.
I don’t care as long as you’re here with me
Told me she was eating for 2 and the date u were due.
Even if even if you were only 2 pink lines.

(перевод)

Я не могу дождаться встречи с тобой, и я надеюсь, что у тебя есть глаза твоей матери
Я буду здесь, дорогая, жду снаружи
Уже все распланировал
Уже покупаю детские нагрудники, кроватки и спальню (Baby Bedroom)
Уже люблю тебя больше, чем себя,
больше, чем я когда-либо любил кого-то еще, так что
Спешите в мою жизнь.
Моя жизнь, моя жизнь
Детка, позволь мне привести тебя?
Моя жизнь, моя жизнь
Сказала мне, что ест за двоих и дату, когда ты должен был
Я плакала, даже если даже если бы ты была всего лишь 2 розовыми линиями
Всего 9 месяцев и ты будешь моей
Это единственный лучший день в моей жизни, просто как знак плюс или минус
Люблю тебя даже с 2 розовыми линиями
Собираюсь стать папой, не могу похвастаться или похвастаться, я так взволнован.
Я помню момент, это было так правильно
Я не могу поверить, что мы задумали
Это благословение, что, наконец, я могу быть гордым папой
Все игры прекращаются, заправляю рубашку, мне пора на работу
И поставь на стол;
сделать ситуацию более стабильной для моего ребенка
Спешите в мою жизнь.
Моя жизнь, моя жизнь
Детка, позволь мне привести тебя?
Моя жизнь, моя жизнь
Сказала мне, что ест за двоих и дату, когда ты должен был
Я плакала, даже если даже если бы ты была всего лишь 2 розовыми линиями
Всего 9 месяцев и ты будешь моей
Это единственный лучший день в моей жизни, просто как знак плюс или минус
Люблю тебя даже с 2 розовыми линиями
Всего 9 месяцев и ты будешь моей
Это единственный лучший день в моей жизни, просто как знак плюс или минус.
Любил тебя, даже когда ты был 2 розовыми линиями.
Дорогая, о чем ты думаешь, Baby Blue или Pink?
Не могу сказать, сонограмма все показывает, береты важнее баскетбола
Красивый в комнате, стоящей высоко или в толпе
Ты лучший на конкурсе и ищешь своего папу,
через 6 месяцев посмотрим.
Мне все равно, пока ты здесь со мной
Сказала мне, что она ест за двоих и дату, когда ты должен был родить.
Даже если даже если бы у вас было всего 2 розовые линии.