| Girl I hate to have to be the one to ruin your plans
| Девочка, я ненавижу быть тем, кто разрушает твои планы
|
| It’s unrealistic what you’re looking for in a man
| Нереально то, что вы ищете в мужчине
|
| I may not be perfect but I can love you perfectly
| Я могу быть не идеальным, но я могу любить тебя идеально
|
| You know what you want but you don’t know what you need
| Вы знаете, чего хотите, но не знаете, что вам нужно
|
| Good sex, monogamous, keeps all of his promises, handsome and tall-blonds,
| Хороший секс, однолюб, выполняет все свои обещания, красивый и высокий блондин,
|
| no kids,
| без детей,
|
| I think you outta see a psychiatrist
| Я думаю, вам не нужно обращаться к психиатру
|
| Bank account got a figure 6
| Банковский счет получил цифру 6
|
| Bruce Wayne, Clark Kent
| Брюс Уэйн, Кларк Кент
|
| The only problem is, he don’t exist
| Единственная проблема в том, что он не существует
|
| I think you need the invisible man
| Я думаю, тебе нужен человек-невидимка
|
| So you can never see his flaws and mistakes
| Таким образом, вы никогда не сможете увидеть его недостатки и ошибки
|
| Better come get this lovin' while you can
| Лучше приди к этой любви, пока можешь.
|
| Waitin' to hit the jackpot, grand prize sweepstakes
| В ожидании джекпота, розыгрыша главного приза
|
| When sentimental friends wanna try to tell you how to feel
| Когда сентиментальные друзья хотят попытаться рассказать вам, как себя чувствовать
|
| Making you believe there’s something out there that ain’t real
| Заставить вас поверить, что есть что-то нереальное
|
| Don’t need no alarm ya, no prince coming to charm ya
| Не нужно ни тревоги, ни принца, который придет, чтобы очаровать тебя.
|
| And the perfect man you’re waiting for, he don’t exist
| И идеального мужчину, которого ты ждешь, не существует
|
| Oh, la la la ahh
| О, ла ла ла ааа
|
| Sorry to shatter your perfect picture of love
| Извините, что разрушил вашу идеальную картину любви
|
| This ain’t no movie, ain’t no director yelling cut,
| Это не фильм, это не режиссер, кричащий о сокращении,
|
| Everyone’s an actor, you gotta stick to the script
| Каждый актер, ты должен придерживаться сценария
|
| You wanna fairy tale but they just don’t exist
| Вы хотите сказки, но их просто не существует
|
| You wanna knight in shining armor
| Ты хочешь рыцаря в сияющих доспехах
|
| Hero that come to save ya
| Герой, который пришел спасти тебя
|
| Fly through the sky line, red cape, baby let me set the record straight
| Лети по линии неба, красный плащ, детка, позволь мне установить рекорд
|
| If you don’t know what to settle for, you’ll lose it all
| Если вы не знаете, на что соглашаться, вы все потеряете
|
| Cause he just don’t exist
| Потому что он просто не существует
|
| I think you need the invisible man
| Я думаю, тебе нужен человек-невидимка
|
| So you can never see his flaws and mistakes
| Таким образом, вы никогда не сможете увидеть его недостатки и ошибки
|
| Better come get this lovin' while you can
| Лучше приди к этой любви, пока можешь.
|
| Waiting to hit the jackpot, grand-prize, sweepstakes
| В ожидании джекпота, главного приза, лотереи
|
| When sentimental friends wanna try to tell you how to feel
| Когда сентиментальные друзья хотят попытаться рассказать вам, как себя чувствовать
|
| Making you believe there’s something out there that ain’t real
| Заставить вас поверить, что есть что-то нереальное
|
| Don’t need no alarm ya, no prince coming to charm ya
| Не нужно ни тревоги, ни принца, который придет, чтобы очаровать тебя.
|
| And the perfect man you’re waiting for, he don’t exist
| И идеального мужчину, которого ты ждешь, не существует
|
| All that time that you’re spending, looking for happy ending
| Все то время, что ты тратишь, ищешь счастливый конец.
|
| Baby we can start with us
| Детка, мы можем начать с нас
|
| Subtract all of the baggage and maybe we can manage
| Вычтите весь багаж, и, возможно, мы сможем справиться
|
| A life that equals up to love
| Жизнь, которая равна любви
|
| We’ll never know the visions, I’ll play my position
| Мы никогда не узнаем видения, я сыграю свою позицию
|
| Be patient baby no need to rush
| Будьте терпеливы, детка, не нужно спешить
|
| If you want the most with the dose, let me coast
| Если вы хотите получить максимальную отдачу от дозы, позвольте мне уйти
|
| You bout' to miss out on this
| Вы собираетесь пропустить это
|
| Cause he don’t exist | Потому что он не существует |