Перевод текста песни Could It Be [a.k.a. Blacksmith R&B Rub] - Jaheim

Could It Be [a.k.a. Blacksmith R&B Rub] (оригинал)

Huh, uh yeah
Bout to put it to 'em
With some ghetto slick shit, heh
Check it out, one time
For your motherfuckin' mind (motherfuckin' mind)
Yo I’m saying they gon' smell me on this one
No doubt, he-heh
Check it out, oh yeah
Listen
On the cross town with the top down
Sounds banging out the backseats (all right)
Me and shorty two deep
She’s flashing me thighs
Wind blowing through her hair
Baby we can take it there (take it there)
But first I gotta make my rise
Baby slow down
My crib’s on the other side of town
But from the look in her eyes
She was hypnotized
Rubbed her hands on my chest
And started getting undressed
Tell me why
Could it be my chromed out whip?
Break your neck when you see me lookin' dip
Or could it be the ice you see?
But you tell me that you’re really feelin' me
(that you’re feelin' me, feelin' me, feelin' me baby)
Could it be the word on the block?
I know they told you that a nigga got it locked
Tell me why you just can’t stop
I’m thinking that it’s all about me
What could it be?
I got the sixty inch flat tv, what?
Got it like DVD, whatever you need
I got the bubbles in the tub with the back rub (back rub)
Silk sheets baby to make love
Oh girl I wanna hit it in the worst way
After that you’ll be coming back like every day (oh yeah)
send you back to your girls with something else to say
How I hit it, split it, had you with it till the break of day
Could it be my chromed out whip?
Break your neck when you see me lookin' dip
Or could it be the ice you see?
But you tell me that you’re really feelin' me
Could it be the word on the block?
I know they told you that a nigga got it locked
Tell me why you just can’t stop
I’m thinking that it’s all about me
What could it be?
Could it be the drop top Benz
That got your friends going out on a limb
Sliding me numbers when you ain’t watching them
Playing me close but I’m not feeling them
Could it be the time piece flooded with chips?
Is it because I flex baguettes around my wrist?
Or large amounts up in my bank account
You tell me you love me baby but what’s that all about
Could it be my chromed out whip?
Break you neck when you see me lookin' dip
Or could it be the ice you see?
But you tell me that you’re really feelin' me
Could it be the word on the block?
I know they told you that I got it on lock
Tell me why you just can’t stop
I’m thinking that it’s all about me
What could it be?
Could it be my chromed out whip?
(could it be my chromed out whip)
Break you neck when you see me lookin dip
Or could it be the ice you see?
But you tell me that you’re really feelin' me
Could it be the word on the block?
(tell me)
I know they told you that I got it on lock
Tell me why you just can’t stop
I’m thinking that it’s all about me
What could it be?

(перевод)

Да, да
Бут, чтобы поставить это им
С каким-то дерьмом из гетто, хех
Проверьте это, один раз
Для твоего гребаного ума (гребаного ума)
Эй, я говорю, что они почувствуют меня на этом
Без сомнения, хе-хе
Проверьте это, о да
Слушать
На перекрестке с вершиной вниз
Звуки ударов по задним сиденьям (все в порядке)
Я и коротышка два глубоких
Она светит мне бедрами
Ветер дует в ее волосы
Детка, мы можем взять его туда (взять его туда)
Но сначала я должен подняться
Детка, помедленнее
Моя кроватка на другом конце города
Но от взгляда в ее глазах
Она была загипнотизирована
Потерла руки о мою грудь
И начал раздеваться
Скажи мне почему
Может быть, это мой хромированный хлыст?
Сломай себе шею, когда увидишь, как я окунаюсь
Или это может быть лед, который вы видите?
Но ты говоришь мне, что действительно чувствуешь меня
(что ты чувствуешь меня, чувствуешь меня, чувствуешь меня, детка)
Может быть, это слово на блоке?
Я знаю, они сказали вам, что ниггер запер его
Скажи мне, почему ты просто не можешь остановиться
Я думаю, что это все обо мне
Что бы это могло быть?
У меня есть шестидесятидюймовый плоский телевизор, что?
Получил это как DVD, все, что вам нужно
Я получил пузыри в ванне с растиранием спины (растирание спины)
Шелковые простыни, детка, чтобы заниматься любовью
О, девочка, я хочу ударить ее самым худшим образом.
После этого ты будешь возвращаться каждый день (о да)
отправить вас обратно к вашим девочкам с еще кое-чем сказать
Как я ударил его, разбил его, ты был с ним до рассвета
Может быть, это мой хромированный хлыст?
Сломай себе шею, когда увидишь, как я окунаюсь
Или это может быть лед, который вы видите?
Но ты говоришь мне, что действительно чувствуешь меня
Может быть, это слово на блоке?
Я знаю, они сказали вам, что ниггер запер его
Скажи мне, почему ты просто не можешь остановиться
Я думаю, что это все обо мне
Что бы это могло быть?
Может быть, это Benz с откидным верхом
Это заставило ваших друзей пойти на риск
Сдвиньте мне цифры, когда вы их не смотрите
Играешь со мной близко, но я их не чувствую
Может быть, это часы, залитые чипсами?
Это потому, что я сгибаю багеты вокруг запястья?
Или большие суммы на моем банковском счете
Ты говоришь мне, что любишь меня, детка, но что это такое?
Может быть, это мой хромированный хлыст?
Сломай себе шею, когда увидишь, как я выгляжу
Или это может быть лед, который вы видите?
Но ты говоришь мне, что действительно чувствуешь меня
Может быть, это слово на блоке?
Я знаю, они сказали вам, что я получил его на замок
Скажи мне, почему ты просто не можешь остановиться
Я думаю, что это все обо мне
Что бы это могло быть?
Может быть, это мой хромированный хлыст?
(может быть, это мой хромированный хлыст)
Сломай себе шею, когда увидишь, как я выгляжу
Или это может быть лед, который вы видите?
Но ты говоришь мне, что действительно чувствуешь меня
Может быть, это слово на блоке?
(скажи-ка)
Я знаю, они сказали вам, что я получил его на замок
Скажи мне, почему ты просто не можешь остановиться
Я думаю, что это все обо мне
Что бы это могло быть?