Перевод текста песни Blame Me - Jaheim

Blame Me (оригинал)

When you’re speaking from the heart then you know that it’s real
When you’re speaking from the heart then you know that it’s real
Blame me, I should’ve left when the door was open
Baby blame me I should’ve found some words to say
But now there’s nothing left to say baby
Blame me, go and put me in the wait room
Go and hand me that white coat
Since you’re looking at me calling me crazy
Cause you’re calling me sick baby
Blame me, if I didn’t say that I love you enough
Blame me, if I wasn’t on time for a timeless love
You say it’s me, I say it’s you
Now we’re taking shots like we’re bulletproof
Now it ain’t much that I expect from you
So go ahead and do what you wanna do
When you fall out of love you gotta blame someone
Say hello to the bad guy (bad guy)
You try to paint the picture like you’re such a victim
Well I guess I’m the bad guy (bad guy)
Hello, hello, say hello
Blame me, cause you’re so unhappy now
Blame me, for every time you hit the ground
Cause the truth is gonna be hard
Get over this… like locked down in prison
Staring at the wall no one does this bad decision
Blame me, go ahead and blame me
Because I said you could
Blame me, go ahead and blame me cause I knew you would
You say it’s me, I say it’s you
Now we’re taking shots like we’re bulletproof
When you point the finger, do you point at you?
Remember that next time you’re trying to blame somebody
When you fall out of love you gotta blame someone
Say hello to the bad guy (bad guy)
You try to paint the picture like you’re such a victim
Well I guess I’m the bad guy (bad guy)
Hello, hello, say hello
I’ve been hitting bad with some good
It’s the misunderstood
You think I’m always up to no good
We’re talking stick, stick to the plan
Put the world in your hand
Didn’t appreciate the man you found
It’s getting hard for me to stick around
When you fall out of love you gotta blame someone
Say hello to the bad guy (bad guy)
You try to paint the picture like you’re such a victim
Well I guess I’m the bad guy (bad guy)
Hello, hello, say hello
You should say hello

Вини Меня (перевод)

Когда вы говорите от сердца, вы знаете, что это реально
Когда вы говорите от сердца, вы знаете, что это реально
Обвините меня, я должен был уйти, когда дверь была открыта
Детка, вини меня, я должен был найти несколько слов, чтобы сказать
Но теперь нечего сказать, детка
Обвини меня, иди и посади меня в комнату ожидания
Иди и дай мне это белое пальто
Поскольку ты смотришь на меня, называя меня сумасшедшим
Потому что ты называешь меня больным ребенком
Вини меня, если я не сказал, что люблю тебя достаточно
Вини меня, если я не успел к вечной любви
Ты говоришь, что это я, я говорю, что это ты
Теперь мы стреляем, как будто мы пуленепробиваемые
Теперь я немногого ожидаю от тебя.
Так что вперед и делай, что хочешь
Когда вы разлюбите, вы должны кого-то обвинить
Поздоровайся с плохим парнем (плохим парнем)
Вы пытаетесь нарисовать картину, как будто вы такая жертва
Ну, я думаю, я плохой парень (плохой парень)
Привет, привет, скажи привет
Обвини меня, потому что ты так несчастна сейчас
Вините меня за каждый раз, когда вы падаете на землю
Потому что правда будет тяжелой
Преодолейте это… как будто заперты в тюрьме
Глядя в стену, никто не принимает это плохое решение.
Вини меня, давай, обвиняй меня
Потому что я сказал, что ты можешь
Вините меня, продолжайте и обвиняйте меня, потому что я знал, что вы
Ты говоришь, что это я, я говорю, что это ты
Теперь мы стреляем, как будто мы пуленепробиваемые
Когда ты указываешь пальцем, ты указываешь на себя?
Помните, что в следующий раз, когда вы попытаетесь обвинить кого-то
Когда вы разлюбите, вы должны кого-то обвинить
Поздоровайся с плохим парнем (плохим парнем)
Вы пытаетесь нарисовать картину, как будто вы такая жертва
Ну, я думаю, я плохой парень (плохой парень)
Привет, привет, скажи привет
Я плохо себя чувствовал с хорошим
Это неправильно понято
Вы думаете, что я всегда не до добра
Мы говорим придерживаться, придерживаться плана
Положите мир в свои руки
Не ценил человека, которого ты нашел
Мне становится трудно оставаться рядом
Когда вы разлюбите, вы должны кого-то обвинить
Поздоровайся с плохим парнем (плохим парнем)
Вы пытаетесь нарисовать картину, как будто вы такая жертва
Ну, я думаю, я плохой парень (плохой парень)
Привет, привет, скажи привет
Вы должны сказать привет