Перевод текста песни All Caught Up - Jae Jin

All Caught Up (оригинал)

At times I feel like Otis on that dock on high
Dreams fading, time a wasting watching tides roll by
And at times I feel like Cooke staying on the run
After stirring up some souls trusting change gon' come
Then I stop and I think to myself
That life ain’t all it seems
We’re all caught up, chasing money and things
But it ain’t either, probably neither of that happiness brings
At any moment in time, our lives could crumble away
It’s our loved ones, that we’ll call on
On that very day
And at times I feel like Jonah being swallowed up whole
After running from the moments when I lose control
And at times I feel like David herding sheep for days
Facing giants in reliance of a thing called grace
Then I stop and I think to myself
That life ain’t all it seems
We’re all caught up, chasing money and things
But it ain’t either, probably neither of that happiness brings
At any moment in time, our lives could crumble away
It’s our loved ones, that we’ll call on
On that very day
We’re all caught up, chasing money and things
But it ain’t either, probably neither of that happiness brings
At any moment in time, our lives could crumble away
It’s our loved ones, that we’ll call on
On that very day

All Caught Up (перевод)

Иногда я чувствую себя Отисом на причале на высоте
Мечты исчезают, время тратится впустую, наблюдая за приливами.
И временами я чувствую, что Кук остается в бегах
После разжигания некоторых душ, верящих в перемены,
Затем я останавливаюсь и думаю про себя
Эта жизнь - это еще не все, что кажется
Мы все в ловушке, гонимся за деньгами и вещами
Но это тоже не так, наверное, ни то, ни другое счастья не приносит
В любой момент наша жизнь может рухнуть
Это наши близкие, которых мы позовем
В тот же день
И временами я чувствую, что Иона поглощается целиком
После бегства от моментов, когда я теряю контроль
И временами я чувствую себя Дэвидом, который целыми днями пасет овец.
Сталкиваясь с гигантами, полагаясь на вещь, называемую благодатью
Затем я останавливаюсь и думаю про себя
Эта жизнь - это еще не все, что кажется
Мы все в ловушке, гонимся за деньгами и вещами
Но это тоже не так, наверное, ни то, ни другое счастья не приносит
В любой момент наша жизнь может рухнуть
Это наши близкие, которых мы позовем
В тот же день
Мы все в ловушке, гонимся за деньгами и вещами
Но это тоже не так, наверное, ни то, ни другое счастья не приносит
В любой момент наша жизнь может рухнуть
Это наши близкие, которых мы позовем
В тот же день