Перевод текста песни Feldzug Berlin - Jadu

Feldzug Berlin (оригинал)

Aus schwarz und weiß mach eins
Kleiner Teufel ohne Heiligenschein
Gebor’n mit Morgenstern, Ketten um den Hals
Die Luft, die ich atme, schmeckt nach Salz
1988, ich bin frei
, kleines Mädchen aus dem Teutoburger Wald
Für die meisten nur 'ne finstere Gestalt
Bald erklingen diese Stiefel auf Asphalt
Ich hab' Ausdauer, kann tagelang marschier’n (hey)
Rostocks Hauptmann ist mein erster Offizier (hey)
Flügel ausgebreitet, ich bin ein Lacin
Jetzt steh' ich hier
Gekomm’n, um zu regier’n
(hey)
Ich hab' nichts mehr zu verlier’n
(hey)
Nein, ich hab' nichts mehr zu verlier’n
Selbst meine Feinde salutier’n (hey)
Auf meinem Feldzug nach Berlin

Поход в Берлин (перевод)

Сделайте один из черного и белого
Маленький дьявол без ореола
Родился с Моргенштерном, цепи на шее
Воздух, которым я дышу, имеет вкус соли
1988, я свободен
, маленькая девочка из Тевтобургского леса
Для большинства просто зловещая фигура
Скоро эти сапоги зазвенят об асфальт
У меня есть выносливость, я могу маршировать днями (эй)
Капитан Ростока - мой первый офицер (эй)
Расправив крылья, я лацин
Я стою здесь сейчас
Пришел к власти
(Привет)
мне больше нечего терять
(Привет)
Нет, мне нечего терять
Даже мои враги приветствуют (эй)
В моем походе на Берлин