Перевод текста песни Bedingungslose Liebe - Jadu

Bedingungslose Liebe (оригинал)

Ich rede viel, doch sage nichts
Ich nehme viel, doch habe nichts
Verspreche viel, doch halte nichts
Riskiere viel und verliere nichts
Ich rede nicht, doch sage viel
Ich nehme nichts, doch habe viel
Verspreche nichts, doch halte viel
Riskiere nichts und verlier' doch viel
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Ich gestehe, doch habe keine Schuld
Ich erwarte viel, doch hab' keine Geduld
Ich lüge viel, doch alles, was ich sag', ist wahr
Verrate viel, obwohl nie etwas war
Gestehe nichts, doch habe Schuld
Ich erwarte nichts, doch hab' Geduld
Ich lüge nicht, doch was ich sage, ist nicht wahr
Verrate nichts, obwohl ich weiß, dass da was war
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Bedingungslose Liebe

Безусловная любовь (перевод)

Я много говорю, но ничего не говорю
Я беру много, но ничего
Обещай много, но ничего не держи
Рискуйте много и ничего не теряйте
Я не говорю, но говорю много
Я ничего не беру, но имею много
Ничего не обещай, но держи многое
Не рискуйте ничем и все равно много потеряйте
Безусловная любовь
Никогда не возникает в покое, никогда не возникает в счастье
Безусловное счастье
Возвращает мир любви
Признаюсь, но это не моя вина
Я ожидаю многого, но не имею терпения
Я много лгу, но все, что я говорю, правда
Расскажи много, хотя ничего никогда не было
Ни в чем не исповедуйся, но имей вину
Я ничего не жду, но будьте терпеливы
Я не лгу, но то, что я говорю, неправда
Не говори, хотя я знаю, что что-то было
Безусловная любовь
Никогда не возникает в покое, никогда не возникает в счастье
Безусловное счастье
Возвращает мир любви
Безусловная любовь
Никогда не возникает в покое, никогда не возникает в счастье
Безусловное счастье
Возвращает мир любви
Безусловная любовь
Никогда не возникает в покое, никогда не возникает в счастье
Безусловное счастье
Возвращает мир любви
Безусловная любовь