Перевод текста песни I'm Ready - Jaden

I'm Ready (оригинал)

(Woo) Swingin' through the kingdom in the night
(Woo) I only see you in the city light

I'm fresher than fresh (Woo)
I step out the steps
Wall runnin' for the flex
Pete told me I was next (Woo)
I'm comin' for next
There really isn't no question (Woo)
Only superheroes in this section
Only big bangers on the setlist
On top of buildings where I eat breakfast
Then I shine like a new necklace

I'm ready to go, she callin' my phone
Girl, I'm comin' over
I got somethin' to prove to show to the world
Can't hold it no longer

They think I'm way too young
To stand up for the ones I love
But let me tell you somethin'
Primis Player Placeholder

(Ooh) I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready (Ready)
To take on the world, I'm ready (Ready)
You can't stop me now
Ah-ah-ah-ah
(Ooh) I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready (Ready)
To take on the world, I'm ready (Ready)
You can't stop me now
Ah-ah-ah-ah

Yeah (Yeah)
Callin' no one, gotta tell 'em (What?)
Young with the vision and they couldn't see it
Man, just had the picture developed
I got it, yeah (Yeah)
Fly as a whip with propellers (Why)
All of these villains are jealous (Jealous)
Just 'cause I'm young and I'm calloused
Swing through the window, what an entrance

I'm ready to go, she callin' my phone
Girl, I'm comin' over (On the way)
I got somethin' to prove to show to the world
Can't hold it no longer (Let's go)

They think I'm way too young
To stand up for the ones I love
But let me tell you somethin'

(Ooh) I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready (Ready, let's go)
To take on the world, I'm ready (Ready, let's go)
You can't stop me now
Ah-ah-ah-ah (Hey, hey, let's go)
(Ooh) I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready (Ready, hey)
To take on the world, I'm ready (Ready, I'm ready)
You can't stop me now (Why?)
Ah-ah-ah-ah

You know who you are
They trip on the rooftops
Gotta fight for the truth and it's war (War)
Don't let this city go dark
You know who you are

This swag, they fill out the shoes
I kill 'em, while meanwhile, I'm fightin' a villain (Woo)
She know what the deal is
The clique full of heroes
She made me moonwalk on the ceilin' (Woo)
Just ask, they know we the illest
Spidey-sense, I feel the vision
They really think they can get us?
They checkin' the drip when I flip off the buildin'
I'm ready

(Ooh) I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready (Ready, let's go)
To take on the world, I'm ready (Ready, let's go)
You can't stop me now
Ah-ah-ah-ah (Yeah, yeah, let's go)
(Ooh) I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready (Ready, hey)
To take on the world, I'm ready (Ready, I'm ready)
You can't stop me now (Why?)
Ah-ah-ah-ah (Let's go)

Я Готова (перевод)

(Уу) Качаюсь сквозь королевство, где ночь дышит ветром
(Уу) Лишь в росе огней города я встречаю твой взгляд

Я свежее рассвета, влекомый к зову (Уу)
Выхожу — ступени стелют мне дорогу
Бег по стене — и стены гибнут под пятой
Пит мне шепнул: я следующий, время настало (Уу)
Я иду за мечтой, ловлю её след
Нет ни единого сомнения — я и есть ответ (Уу)
В этом кругу лишь герои с легендой в крови
На этом празднике — только удары молний звучат
На кровле где утро — мой стол, мой воздух, мой трон
Потом сверкаю, как новое звено на золотой цепи

Я готов, и она звонит мне в сумерки
Девочка, я уже в пути к тебе
Мне есть что миру доказать, открыть его свету
Уже не спрятать огонь, что рвётся наружу

Они думают, я слишком юн — как весенний сок
Чтобы встать на защиту любимых, разомкнуть кольцо
Но позволь поведать тебе истину — слушай


(О-о) Я готов, я готов, я готов, я готов (Готов)
Чтоб мир принять на плечи, я готов (Готов)
Меня не остановить теперь
А-а-а-а
(О-о) Я готов, я готов, я готов, я готов (Готов)
Чтоб мир принять на плечи, я готов (Готов)
Меня не остановить теперь
А-а-а-а

Да (Да)
Никому не звоню – мне нужно сказать им (Что?)
Юность с прозрением, что недоступно их глазу
Словно проявленный снимок: истина выходит из тени
Я понял её, да (Да)
Лечу легко, как кнут с пропеллерами (Зачем)
Все эти злодеи — с желчью во рту (Зависть)
Только потому, что я молод и руки мои грубы
Влетаю сквозь окно — как вихрь на сцену

Я готов, и она уже ищет меня взглядом
Девочка, к тебе я мчусь (Уже в пути)
Мне есть что миру доказать, раскрыть ему истину
Дольше скрывать этот пульс невозможно (Вперёд!)

Они считают, что я слишком юн
Чтобы встать за любимых, поднять их щитом
Но позволь поведать тебе истину

(О-о) Я готов, я готов, я готов, я готов (Готов, вперёд!)
Чтоб мир принять на плечи, я готов (Готов, вперёд!)
Меня уже не остановить
А-а-а-а (Эй, эй, идём!)
(О-о) Я готов, я готов, я готов, я готов (Готов, эй)
Чтоб мир принять на плечи, я готов (Готов, я готов)
Ты не остановишь меня (Зачем?)
А-а-а-а

Ты знаешь, кто ты есть
Они спотыкаются о крыши, не зная высоты
Правду приходится добывать в бою — это война (Война)
Не дай городу кануть во тьму без огня
Ты знаешь, кто ты есть

Этот стиль наполняет обувь до краёв
Я сражаюсь, и враги падают — пока в схватке с новым злом (Уу)
Она разбирается в игре теней
Отряд героев кружит надо мною
Она заставила меня танцевать по потолку, как Луна (Уу)
Спроси у любого — ответят: мы самые дерзкие
Паучье чутьё — я вижу грядущее сквозь тьму
Неужели они верят, что смогут нас поймать?
Они ловят мой стиль, когда я лечу с небоскрёба
Я готов

(О-о) Я готов, я готов, я готов, я готов (Готов, вперёд!)
Чтоб мир принять на плечи, я готов (Готов, вперёд!)
Меня не остановить
А-а-а-а (Да, да, вперёд!)
(О-о) Я готов, я готов, я готов, я готов (Готов, эй)
Чтоб мир принять на плечи, я готов (Готов, я готов)
Ты не остановишь меня (Зачем?)
А-а-а-а (Вперёд!)