
Дата выпуска: 21.02.2019
Язык песни: Английский
Way Up*(оригинал) | На пути к успеху(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Ooh, ooh, ooh | О-о-о-о-о, |
Ooh, ooh, ooh, ooh | О-о-о-о-о, |
Ooh, ooh, ooh | О-о-о-о-о, |
Ooh, ooh, ooh | О-о-о-о-о, |
Ooh, ooh, ooh, ooh | О-о-о-о-о, |
Ooh, ooh, ooh | О-о-о-о-о. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху, |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху, |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху, |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
I went from boy to a man, wow | Из мальчика я превратился в мужчину, вау, |
Opposition had to stand down | Оппозиции пришлось отступить, |
Man, I had to make a perfect plan, now I'm on a wave | Чувак, мне пришлось изобрести идеальный план, теперь я на волне. |
I had to fight for the city | Мне нужно было бороться за город, |
I had to fight for the people | Мне нужно было бороться за людей, |
You gotta do what all leaders do | Пришлось сделать то, что делают все лидеры. |
Everyone here, we believe in you | Все мы верим в тебя, |
Know you can be a hero 'cause we seen you do it | Знай, ты можешь быть героем, потому что мы видели, как ты делаешь это, раньше, |
And this is the time that we needin' you | И сейчас как раз то время, когда мы в тебе нуждаемся. |
Everyone is here to see you move | Все собрались, чтобы увидеть как ты действуешь. |
Winnin', we winnin', we winnin' | Побеждаем, мы побеждаем, мы побеждаем, |
We put a world on a wave | Весь мир на одной волне. |
And every time you swinging through the city, you are saving the day | И каждый раз, когда ты пролетаешь по городу на своей паутине, ты спасаешь положение. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху, |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху, |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху, |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
We had to fight for the town | Нам пришлось бороться за город, |
Now there's no villains allowed | Теперь мы не пускаем сюда злодеев. |
Everyone cheer in the crowd, but I'm still way up, I'm over the clouds | Толпа радостно шумит, но я всё ещё на высоте, выше облаков. |
We had to fight for the city | Нам пришлось бороться за город, |
Competition was lethal | Соперничество было смертельным, |
Honestly it's no biggie | Но это не было большой проблемой, |
I had to do what all leaders do | Я просто сделал то, что делают все лидеры. |
Uh, oh, they don't want it, man | Ах-ох, они не хотят этого, чувак, |
Uh, oh, they don't want it, I promise | Ах-ох, они не хотят этого, отвечаю, |
Uh, oh, they don't want it, man | Ах-ох, они не хотят этого, чувак, |
Uh, oh, they don't want it, I promise | Ах-ох, они не хотят этого, отвечаю, |
Uh, oh, they don't want it, man | Ах-ох, они не хотят этого, чувак, |
Uh, oh, they can't handle my problems | Ах-ох, им не справиться с моими проблемами. |
They always hate on us, but they can't do it without us | Они ненавидят нас, но ничего не могут сделать, когда нас нет. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we out here cleanin' the streets | Да, да, да, да, мы зачищаем улицы, |
We don't accept the defeat | Мы не примем поражение, |
We keep on going until we win | Мы будем продолжать борьбу, пока не выиграем. |
Yeah, yeah, yeah, yeah, all of 'em weak in the knees | Да, да, да, да, у них всех дрожат коленки, |
Deer in headlights when they freeze | Они похожи на оленей, замерших в свете фар, |
But we keep on going until we win | Но мы продолжаем бороться до самой победы. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху, |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху, |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху, |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we on the way up | Да, да, да, да, мы на пути к успеху. |
- | - |
[Outro:] | [Заключение:] |
Ooh, ooh, ooh | О-о-о-о-о, |
Ooh, ooh, ooh, ooh | О-о-о-о-о, |
Ooh, ooh, ooh | О-о-о-о-о, |
Ooh, ooh, ooh | О-о-о-о-о, |
Ooh, ooh, ooh, ooh | О-о-о-о-о, |
Ooh, ooh, ooh (Way up) | О-о-о-о-о . |
- | - |
Way Up(оригинал) |
Everyone here, we believe in you |
Know you can be a hero 'cause we seen you do it |
And this is the time that we needin' you (You) |
Everyone is here to you see you move (Move) |
We winnin', we winnin', we winnin' (We winnin') |
We put the world on a wave (Wave) |
And every time you swing through the city, you are the saving the day (Let's go) |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we are the way up (Way up) |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we are the way up (Way up) |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we are the way up (Way up) |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we are the way up (Way up) |
We had to fight for the town (Town) |
Now there’s no villains allowed (Loud) |
Everyone cheerin' a crowd |
But I’m still way up, I’m over the clouds (Clouds) |
We had to fight for the city (City) |
Competition was lethal (Lethal) |
Honestly it’s no biggie (Biggie) |
I had to do what all leaders do |
Uh, oh, they don’t want it man |
Uh, oh, they don’t want it, I’m promise |
Uh, oh, they don’t want it man |
Uh, oh, they don’t want it, I’m promise |
Uh, oh, they don’t want it man |
Uh, oh, they don’t want it, I’m promise |
Uh, oh, they don’t want it man |
Uh, oh, they can’t handle my problems |
They always hate on us, but they can’t do it without us |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we out here cleanin' the streets (Streets) |
We don’t accept the defeat ('feat) |
We keep on going until we win (Win) |
Yeah, yeah, yeah, yeah, all of 'em weak in the knees (Knees) |
Deer in headlights when they freeze (Freeze) |
But we keep on going until we win |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we are the way up (Way up) |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we are the way up (Way up) |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we are the way up (Way up) |
Yeah, yeah, yeah, yeah, we are the way up (Way up) |
Way up… |
Путь Наверх(перевод) |
Все здесь, мы верим в вас |
Знай, что ты можешь быть героем, потому что мы видели, как ты это делаешь. |
И это время, когда ты нам нужен (Ты) |
Все здесь, чтобы вы видели, как вы двигаетесь (двигаетесь) |
Мы побеждаем, мы побеждаем, мы побеждаем (Мы побеждаем) |
Мы ставим мир на волну (Волну) |
И каждый раз, когда ты проносишься по городу, ты спасаешь положение (Поехали) |
Да, да, да, да, мы наверху (Наверху) |
Да, да, да, да, мы наверху (Наверху) |
Да, да, да, да, мы наверху (Наверху) |
Да, да, да, да, мы наверху (Наверху) |
Нам пришлось сражаться за город (Город) |
Теперь не допускаются злодеи (Громко) |
Все приветствуют толпу |
Но я все еще наверху, я над облаками (Облаками) |
Нам пришлось сражаться за город (Город) |
Соревнование было смертельным (Смертельным) |
Честно говоря, это не большой (Бигги) |
Я должен был сделать то, что делают все лидеры |
О, о, они не хотят этого, чувак |
О, о, они этого не хотят, я обещаю |
О, о, они не хотят этого, чувак |
О, о, они этого не хотят, я обещаю |
О, о, они не хотят этого, чувак |
О, о, они этого не хотят, я обещаю |
О, о, они не хотят этого, чувак |
О, о, они не могут справиться с моими проблемами |
Они всегда ненавидят нас, но не могут без нас |
Да, да, да, да, мы здесь убираем улицы (Улицы) |
Мы не принимаем поражение (подвиг) |
Мы продолжаем идти, пока не победим (победим) |
Да, да, да, да, у всех слабые колени (колени) |
Олени в свете фар, когда они замерзают (замерзают) |
Но мы продолжаем идти, пока не победим |
Да, да, да, да, мы наверху (Наверху) |
Да, да, да, да, мы наверху (Наверху) |
Да, да, да, да, мы наверху (Наверху) |
Да, да, да, да, мы наверху (Наверху) |
Путь вверх… |
Название | Год |
---|---|
On My Own ft. Kid Cudi | 2019 |
Icon | 2017 |
Never Say Never ft. Jaden | 2009 |
I'm Ready | 2020 |
GHOST ft. Christian Rich | 2018 |
Summertime In Paris ft. WILLOW | 2019 |
NOIZE ft. Tyler, The Creator | 2019 |
Watch Me | 2017 |
Cabin Fever | 2020 |
Chateau ft. A$AP Rocky | 2019 |
Fallen | 2017 |
Just Slide ft. Jaden | 2021 |
Summer | 2021 |
Again ft. SYRE | 2019 |
GOKU | 2018 |
Deep End | 2020 |
I Can't Be Myself ft. Jaden | 2021 |
Lost Boy | 2017 |
George Jeff | 2017 |
Ninety | 2017 |