Перевод текста песни New York - Jadakiss, Fat Joe, Ja Rule

New York (оригинал)

I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
I got a semi-automatic that spits next time if you talk
(you talk)
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
I got a semi-automatic that spits next time if you talk
(you talk)
(And I know)
Yall niggaz is pussy, poonani, (Vagina)
Your (Monologue's) getting tired, now it’s time to ride
You’re print distrified, you’re no longer desired
So take off them silly chains, put back on your wire
I’m on fire, holly dipped in octane
Let east coast bang, let west coast bang
And Rule gonna bring the ghetto gospel
To every 'hood possible, pushin through in the sky blue
Back with the gods you now, preferably the 4 pound
Slugs flyin at the speed of sound
Tryin to catch the ears of niggaz that’s runnin their mouths
I might get my Brooklyn niggaz to run in your house
I don’t really understand what the runnin’s about
But we’re hunters, we take pride in airin our prey out
Leavin 'em layed out, dead, in just a sport
'cause we ain’t playin up here in New York
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
And you can tell the way the homie spit,
That nigga, I’m from New York (New York)
I got a hundred ways to make a grip,
Yes, I’m from New York (New York)
And you can tell I get real ignorant,
'cause nigga, I’m from New York (New York)
(And this is how we do)
Nigga I can see the coke in your nose
This ain’t a movie, even he got his head blown on the globe
And I was just about to find god
But now that Ma$e is back,
I think I’d much rather find a menage
And everybody talkin crazy how they’re AK spit
But we know this investigatin, and they ain’t spray shit
Not me, I’m the truth homie, got the industry shook like
Naw nigga, Joe gonna let 'em loose on me True Story, I’m bringin the T back
Even Roy Jones was forced to (Lean Back)
My nigga Dre said grind cook
Now we killin them Howard niggaz,
who said I must of found Pun’s rhyme book
Got bitches on top of the Phantom
And the pinky got bling, like the ring around Saturn
Cook coke, crack, niggaz fiend for that
And you already know the x is where the team be at
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
(Ruff Ryde), and (D-Block) and shit,
Nigga fuck what you thought (you thought)
And you can’t take shit for granted,
because life is too short (too short)
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York
(Aha, and this is how we do)
I swear it couldn’t be sweeter, Life’s a bitch
Depending on how you treat her, you might get rich
It’s guaranteed you gonna die, you might get missed
For maybe 2 or 3 hours, 'til they light their spliffs
And that coke will get you a long time
But when I let 'em know the dope is out,
it’s like America Online
Wise has awoken
And you know they say that you deserved it whenever you die with your eyes open
I still hold a title, because I’m in the hood
like them little motorcycles
Stick up kids, hoppin out with them old rifles
Just doin shit for nothin, it’s so spiteful
Ha I’m just like you
Word that niggaz wanna murk you is in the air
A double shot of yak and the purple is in the air
And I’m not cocky, I’m confident
So when you tell me I’m the best it’s a compliment
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
(Ruff Ryde), and (D-Block) and shit,
Nigga fuck what you thought (you thought)
And you can’t take shit for granted,
because life is too short (too short)
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York
(Aha, and this is how we do)

НЬЮ-ЙОРК (перевод)

У меня есть сто пистолетов, сто обойм,
Ниггер, я из Нью-Йорка (Нью-Йорк)
У меня есть полуавтомат, который плюется в следующий раз, если вы говорите
(ты говоришь)
У меня есть сто пистолетов, сто обойм,
Ниггер, я из Нью-Йорка (Нью-Йорк)
У меня есть полуавтомат, который плюется в следующий раз, если вы говорите
(ты говоришь)
(И я знаю)
Yall niggaz это киска, poonani, (вагина)
Ваш (Монолог) устал, теперь пора кататься
Вы расстроены, вы больше не нужны
Так что сними эти глупые цепи, верни свою проволоку
Я в огне, Холли, окунутая в октан
Пусть бушует восточное побережье, пусть бубнит западное побережье
И Рул принесет евангелие гетто
К каждому возможному капоту, проталкиваясь в небесно-голубой
Вернитесь к богам, вы сейчас, предпочтительно 4 фунта
Слизняки летят со скоростью звука
Попробуйте поймать уши ниггеры, которые бегут изо рта
Я мог бы заставить своих бруклинских нигеров бегать в вашем доме
Я не очень понимаю, о чем бег
Но мы охотники, мы гордимся воздухом в нашей добыче
Оставив их мертвыми, просто в спорте
потому что мы не играем здесь, в Нью-Йорке
У меня есть сто пистолетов, сто обойм,
Ниггер, я из Нью-Йорка (Нью-Йорк)
И вы можете сказать, как братишка плюется,
Этот ниггер, я из Нью-Йорка (Нью-Йорка)
У меня есть сотня способов схватиться,
Да, я из Нью-Йорка (Нью-Йорк)
И вы можете сказать, что я становлюсь по-настоящему невежественным,
потому что ниггер, я из Нью-Йорка (Нью-Йорка)
(И вот как мы это делаем)
Ниггер, я вижу кокс у тебя в носу
Это не фильм, даже ему снесло голову на земном шаре
И я как раз собирался найти бога
Но теперь, когда Ma$e вернулась,
Я думаю, я бы предпочел найти менеджера
И все говорят с ума, как они плевать
Но мы знаем об этом расследовании, и они не распыляют дерьмо
Не я, я правда, братан, индустрия встряхнулась, как
Нау, ниггер, Джо выпустит их на меня, Правдивая история, я верну Т обратно
Даже Рой Джонс был вынужден (откинуться)
Мой ниггер Дре сказал, что готовит
Теперь мы убиваем их Говард ниггеры,
кто сказал, что я должен найти книгу рифм Пуна
Есть суки на вершине Фантома
И мизинец стал блестеть, как кольцо вокруг Сатурна.
Приготовьте кокс, крэк, злодей ниггеры для этого
И вы уже знаете, что x – это место, где находится команда.
У меня есть сто пистолетов, сто обойм,
Ниггер, я из Нью-Йорка (Нью-Йорк)
(Ruff Ryde) и (D-Block) и дерьмо,
Ниггер, черт возьми, что ты думал (ты думал)
И нельзя принимать дерьмо как должное,
потому что жизнь слишком коротка (слишком коротка)
У меня есть сто пистолетов, сто обойм,
Ниггер, я из Нью-Йорка
(Ага, вот как мы это делаем)
Клянусь, это не может быть слаще, Жизнь - сука
В зависимости от того, как вы к ней относитесь, вы можете разбогатеть
Гарантировано, что ты умрешь, тебя могут пропустить
Может быть, 2 или 3 часа, пока они не зажгут свои косяки
И этот кокс доставит тебя надолго
Но когда я сообщаю им, что наркотика больше нет,
это как америка онлайн
Мудрый проснулся
И вы знаете, они говорят, что вы это заслужили, когда умираете с открытыми глазами
У меня все еще есть титул, потому что я в капюшоне
как их маленькие мотоциклы
Держите детей, прыгайте с ними со старыми винтовками
Просто делай дерьмо впустую, это так злобно
Ха я такой же как ты
Слово, которое ниггеры хотят затмить, витает в воздухе
Двойной выстрел яка и пурпур в воздухе
И я не дерзкий, я уверен
Поэтому, когда ты говоришь мне, что я лучший, это комплимент
У меня есть сто пистолетов, сто обойм,
Ниггер, я из Нью-Йорка (Нью-Йорк)
(Ruff Ryde) и (D-Block) и дерьмо,
Ниггер, черт возьми, что ты думал (ты думал)
И нельзя принимать дерьмо как должное,
потому что жизнь слишком коротка (слишком коротка)
У меня есть сто пистолетов, сто обойм,
Ниггер, я из Нью-Йорка
(Ага, вот как мы это делаем)