Перевод текста песни Rumors - Jacob Whitesides

Rumors (оригинал)

Where there’s smoke, there’s fire
I’m waking up like a man on a run
Are you a seller or a buyer?
I never meant to hurt no one
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Am I guilty ‘til it’s proven?
Filthy even after the rain
Sleep it off and keep it moving
Never make the same mistake again
Oooh, the rumors, the rumors so quietly loud
The winners and losers, you can’t pick them out
It’s just us in the middle
It’s just us in the middle of rumors
Rumors, rumors
But I’m not talking
You’ve been pulling all 6 strings
I can feel the whispers on your skin
Dripping down your body
Would you do it all over again?
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Oooh, the rumors, the rumors so quietly loud
The winners and losers, you can’t pick them out
It’s just us in the middle
It’s just us in the middle of rumors
Rumors, rumors
But I’m not talking
Stop talking
Don’t worry ‘bout the fire
No holding back
Oooh, the rumors, the rumors so quietly loud
The winners and losers, you can’t pick them out
It’s just us in the middle
It’s just us in the middle of rumors
Rumors, rumors
But I’m not talking

Слухи (перевод)

Где дым, там и огонь
Я просыпаюсь, как человек на бегу
Вы продавец или покупатель?
Я никогда не хотел никого обидеть
ох ох
ох ох
ох ох
ох ох
Виновен ли я, пока это не доказано?
Грязно даже после дождя
Выспитесь и продолжайте движение
Никогда больше не делайте ту же ошибку
Ооо, слухи, слухи такие тихие громкие
Победители и проигравшие, вы не можете выбрать их
Только мы посередине
Это просто мы среди слухов
Слухи, слухи
Но я не говорю
Вы дергаете за все 6 нитей
Я чувствую шепот на твоей коже
Капает по твоему телу
Вы бы сделали это снова?
ох ох
ох ох
ох ох
ох ох
Ооо, слухи, слухи такие тихие громкие
Победители и проигравшие, вы не можете выбрать их
Только мы посередине
Это просто мы среди слухов
Слухи, слухи
Но я не говорю
Перестаньте разговаривать
Не беспокойтесь о пожаре
Нет сдерживания
Ооо, слухи, слухи такие тихие громкие
Победители и проигравшие, вы не можете выбрать их
Только мы посередине
Это просто мы среди слухов
Слухи, слухи
Но я не говорю