Перевод текста песни Relief - Jacob Whitesides

Relief (оригинал)

The me that you love’s only half of the me I should be
I know that it’s tough carryin' extra weight you don’t need
But you do it and you don’t complain
And you hold me through my growing pains
You’re my relief
I’ve been holdin' on to you and probably too tight
You, you handle me perfectly, you saw a light
That hasn’t shined in me in so long
When I came crashing down, you were underneath
You’re my relief
You’re my relief
This is not who I am, this is just how I’m feelin' right now
But you love me the same anyways that will turn this around
I’ve been holdin' on to you and probably too tight
You, you handle me perfectly, you saw a light
That hasn’t shined in me in so long
When I came crashing down, you were underneath
You’re my relief
You’re my relief
But you do it and you don’t complain
And you hold me through my growing pains
You’re my relief
I’ve been holdin' on to you and probably too tight
You, you handle me perfectly, you saw a light
That hasn’t shined in me in so long
When I came crashing down, you were underneath
You’re my relief
You’re my relief

Облегчение (перевод)

Я, которого ты любишь, это только половина меня, которым я должен быть
Я знаю, что тяжело носить лишний вес, который тебе не нужен.
Но ты делаешь это и не жалуешься
И ты держишь меня через мои растущие боли
Ты мое облегчение
Я держал тебя и, наверное, слишком крепко
Ты, ты прекрасно справляешься со мной, ты увидел свет
Это не сияло во мне так долго
Когда я рухнул, ты был внизу
Ты мое облегчение
Ты мое облегчение
Это не я, это просто то, что я чувствую прямо сейчас
Но ты все равно любишь меня так же, что все изменит
Я держал тебя и, наверное, слишком крепко
Ты, ты прекрасно справляешься со мной, ты увидел свет
Это не сияло во мне так долго
Когда я рухнул, ты был внизу
Ты мое облегчение
Ты мое облегчение
Но ты делаешь это и не жалуешься
И ты держишь меня через мои растущие боли
Ты мое облегчение
Я держал тебя и, наверное, слишком крепко
Ты, ты прекрасно справляешься со мной, ты увидел свет
Это не сияло во мне так долго
Когда я рухнул, ты был внизу
Ты мое облегчение
Ты мое облегчение