Перевод текста песни Let's Be Birds - Jacob Whitesides

Let's Be Birds (оригинал)

Have you ever been to Mexico?
I wanna leave right now
Not a soul to ask or know the why or how
I wanna feel the tequila sunshine on my face
I wanna see that bikini tan as we stay out late
Let’s be birds
Where you wanna go, just say the word
Let’s be birds
Let’s see if this is real love
Let’s be birds
Let’s be birds
What’s the point of living in a beautiful world that you’ll never see?
Come fly with me I wanna taste the cinnamon in this town
Sit on top of the Eiffel Tower that would be so cool
Let’s go to Tokyo, it’s on the way to Singapore
To wind up drinking hot chocolate on a Soho floor
Let’s be birds
Where you wanna go, just say the word
Let’s be birds
Let’s see if this is real love
Let’s be birds
Let’s be birds
What’s the point of living in a beautiful world that you’ll never see?
Come fly with me There’s a whole universe that’s waiting out there
What’s the point of wings if you never go anywhere?
I never wanna look at you and think of where we could’ve gone
And all that we should’ve done
So put your hands up Let’s be birds
Where you wanna go, just say the word
Let’s be birds
Let’s see if this is real love
Let’s be birds
Let’s be birds
What’s the point of living in a beautiful world that you’ll never see?
Come fly with me Let’s be birds
Where you wanna go, just say the word
Let’s be birds
Let’s see if this is real love
Let’s be birds
Let’s be birds
What’s the point of living in a beautiful world that you’ll never see?
Come fly with me

Давайте Будем Птицами (перевод)

Вы когда-нибудь были в Мексике?
Я хочу уйти прямо сейчас
Ни души, чтобы спрашивать или знать, почему и как
Я хочу чувствовать солнечный свет текилы на моем лице
Я хочу увидеть этот загар в бикини, когда мы задерживаемся допоздна
Давайте будем птицами
Куда ты хочешь пойти, просто скажи слово
Давайте будем птицами
Посмотрим, настоящая ли это любовь
Давайте будем птицами
Давайте будем птицами
Какой смысл жить в прекрасном мире, который ты никогда не увидишь?
Пойдемте со мной, я хочу попробовать корицу в этом городе
Сядьте на вершину Эйфелевой башни, это было бы так круто
Поехали в Токио, он по пути в Сингапур
Закончить пить горячий шоколад на этаже Сохо
Давайте будем птицами
Куда ты хочешь пойти, просто скажи слово
Давайте будем птицами
Посмотрим, настоящая ли это любовь
Давайте будем птицами
Давайте будем птицами
Какой смысл жить в прекрасном мире, который ты никогда не увидишь?
Лети со мной Там целая вселенная ждет
Какой смысл в крыльях, если ты никуда не улетаешь?
Я никогда не хочу смотреть на тебя и думать о том, куда мы могли пойти
И все, что мы должны были сделать
Так что поднимите руки, давайте будем птицами
Куда ты хочешь пойти, просто скажи слово
Давайте будем птицами
Посмотрим, настоящая ли это любовь
Давайте будем птицами
Давайте будем птицами
Какой смысл жить в прекрасном мире, который ты никогда не увидишь?
Пойдем со мной Давайте будем птицами
Куда ты хочешь пойти, просто скажи слово
Давайте будем птицами
Посмотрим, настоящая ли это любовь
Давайте будем птицами
Давайте будем птицами
Какой смысл жить в прекрасном мире, который ты никогда не увидишь?
Лети со мной