Перевод текста песни Broke Billionaire - Jacob Whitesides

Broke Billionaire (оригинал)

I’d rather be broken with you
Than flying on a jet made of gold
I’d rather have holes in my shoes
Than grow old without you
I’d rather be rich in your arms
Than be another bitch in the sports car
I’d rather go haunted by candle light
Cause 5 stars on your own is barely getting by
And I know the one thing money can’t buy
You can only live in one house at a time
Would I care how big a diamond is if suddenly I’m blind
Cause I cant buy a heartbeat with pockets full of gold
So when I see you standing there
Oh let me be your broke billionaire
I’d rather run laughing down the road
When every word we say is an inside joke
I’d rather dance barefoot in my jeans
Than faking it in our society
And I know the one thing money can’t buy
You can only live in one house at a time
Would I care how big a diamond is if I’m suddenly blind
Cause I can’t buy a heart beat with pockets full of gold
So when I see you standing there
Oh let me be your broke billonaire
And I’m not afraid to die
Cause I know the one thing money can’t buy
You can only live in one house at a time
Would I care how big a diamond is if suddenly I’m blind
Cause I cant buy a heart beat with pockets full of gold
Just to see you standing there
Oh let me be your broke billonaire

Разорившийся миллиардер (перевод)

Я бы предпочел сломаться с тобой
Чем летать на самолете из золота
Я бы предпочел, чтобы мои туфли были дырявыми
Чем стареть без тебя
Я предпочел бы быть богатым в твоих объятиях
Чем быть еще одной сукой в ​​спортивной машине
Я лучше буду преследоваться при свете свечи
Потому что 5 звезд в одиночку вряд ли получится
И я знаю одну вещь, которую нельзя купить за деньги
Вы можете жить только в одном доме одновременно
Будет ли меня волновать размер бриллианта, если я вдруг ослепну?
Потому что я не могу купить сердцебиение с карманами, полными золота
Поэтому, когда я вижу, что ты стоишь там
О, позвольте мне быть вашим разоренным миллиардером
Я лучше побегу со смеху по дороге
Когда каждое слово, которое мы говорим, является внутренней шуткой
Я лучше буду танцевать босиком в джинсах
Чем притворяться в нашем обществе
И я знаю одну вещь, которую нельзя купить за деньги
Вы можете жить только в одном доме одновременно
Будет ли меня волновать размер бриллианта, если я вдруг ослепну?
Потому что я не могу купить сердцебиение с карманами, полными золота
Поэтому, когда я вижу, что ты стоишь там
О, позвольте мне быть вашим разоренным миллиардером
И я не боюсь умереть
Потому что я знаю одну вещь, которую нельзя купить за деньги
Вы можете жить только в одном доме одновременно
Будет ли меня волновать размер бриллианта, если я вдруг ослепну?
Потому что я не могу купить сердцебиение с карманами, полными золота
Просто чтобы увидеть, как ты стоишь там
О, позвольте мне быть вашим разоренным миллиардером