Перевод текста песни The Devil in Me - Jackson Jackson

The Devil in Me (оригинал)

Draw the chain around my neck, the chain that sets me free
Murder in the dark, and no apologies
You remind me now and then, I’m born again with you
Lost far out at sea, you bring out the devil in me
I was born but I was blind, I died then I could see
The night that sets us free is nothing but a dream
If I had my time again, I’d run away from here
I’d never have to see, you bring out the devil in me
She’s like a burning sun, vanishing in the night
Sunk beneath the waves, I’ll raise you to the light
People are strange, the wind cuts like a knife
I know that I’m alive, when you bring out the devil in me
Fall upon your knees, and whisper Jesus please
And listen for the breeze that gathers in the east
And the breeze becomes a wind
The wind becomes a storm
I tell you nevermore, you’ll bring out the devil in me

(перевод)

Нарисуй цепь на моей шее, цепь, которая освобождает меня.
Убийство в темноте и никаких извинений
Ты напоминаешь мне время от времени, я заново рождаюсь с тобой
Потерявшись далеко в море, ты пробуждаешь во мне дьявола
Я родился, но я был слеп, я умер, тогда я мог видеть
Ночь, которая освобождает нас, это не что иное, как сон
Если бы у меня было время снова, я бы сбежал отсюда
Мне никогда не пришлось бы видеть, ты пробуждаешь во мне дьявола
Она как палящее солнце, исчезающее в ночи
Утонувший под волнами, я подниму тебя к свету
Люди странные, ветер режет ножом
Я знаю, что я жив, когда ты пробуждаешь во мне дьявола
Упади на колени и прошепчи Иисуса, пожалуйста
И слушать ветер, который собирается на востоке
И ветерок становится ветром
Ветер становится штормом
Я говорю тебе никогда больше, ты выведешь во мне дьявола