Перевод текста песни Devil With The Black Dress On - Jack Off Jill

Devil With The Black Dress On (оригинал)

Wash off those scabs, dear
Or fingernail pick them clean
Pray to all your long lost demons
And justify your means
Devil has a new shape
Devil has a new ride
Devil has a problem
But he locks it up inside, shit angel
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to own me, angel?
Cause I own you now you’re gone
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to hate me, angel?
Cause I hate you now you’re gone
Did you believe it cause I said so?
Did you believe it was true?
Did you believe it cause I said so, angel?
I sure lied to you
Did you believe it cause I said so?
Did you believe it was true?
I’m eternal and infernal
And I sure lied to you, shit angel
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to own me, angel?
Cause I own you now you’re gone
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to hate me, angel?
Cause I hate you now you’re gone
Good girl with the black eyes
Believe in future past
Everything that I want happens
See how long that last
Devil has a hot rod
Devil high on speed
Devil has a black dress
So her arms can bleed
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to know me, angel?
Cause I know you now you’re gone
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to hurt me, angel?
Cause I’m hurting now you’re gone!
G-g-g-g-gone, gone, gone!
Gone

Дьявол В Черном Платье (перевод)

Смойте эти струпья, дорогая
Или очистите их ногтем
Молитесь всем своим давно потерянным демонам
И оправдайте свои средства
У дьявола новая форма
У дьявола новая поездка
У дьявола проблема
Но он запирает его внутри, дерьмовый ангел
Дети, конечно, любят дьявола в эти дни
И я дьявол в черном платье
Ты хочешь владеть мной, ангел?
Потому что я владею тобой, теперь ты ушел
Дети, конечно, любят дьявола в эти дни
И я дьявол в черном платье
Ты хочешь ненавидеть меня, ангел?
Потому что я ненавижу тебя теперь, когда ты ушел
Вы поверили, потому что я так сказал?
Вы верили, что это правда?
Ты поверил, потому что я так сказал, ангел?
Я точно солгал тебе
Вы поверили, потому что я так сказал?
Вы верили, что это правда?
Я вечный и адский
И я точно солгал тебе, дерьмовый ангел
Дети, конечно, любят дьявола в эти дни
И я дьявол в черном платье
Ты хочешь владеть мной, ангел?
Потому что я владею тобой, теперь ты ушел
Дети, конечно, любят дьявола в эти дни
И я дьявол в черном платье
Ты хочешь ненавидеть меня, ангел?
Потому что я ненавижу тебя теперь, когда ты ушел
Хорошая девочка с черными глазами
Верь в будущее прошлое
Все, что я хочу, происходит
Посмотрите, как долго это длится
У дьявола есть горячий стержень
Дьявол на высокой скорости
У дьявола черное платье
Так что ее руки могут кровоточить
Дети, конечно, любят дьявола в эти дни
И я дьявол в черном платье
Ты хочешь узнать меня, ангел?
Потому что я знаю тебя, теперь ты ушел
Дети, конечно, любят дьявола в эти дни
И я дьявол в черном платье
Ты хочешь сделать мне больно, ангел?
Потому что мне больно теперь, когда ты ушел!
Г-г-г-г-ушли, ушли, ушли!
Прошло