Перевод текста песни Poor Impulse Control - Jack Off Jill

Poor Impulse Control (оригинал)

I envy your demise
I hope it’s all you dreamed it would be
One bullet in this gun
Not sure if it’s for you or me
I envy your demise
With all the guilt you hid away
All the lies that I had spun
And all the times I wished you’d stay
Now, all that I’ll ever suffer
All that I’ll ever be
All that I’ll ever ruin
You can always cover me with makeup
I envy your demise
Seven hundred and fifty degrees
When it burned it smelled like you
But it scorched and looked a lot like me
I envy your demise
You never said that you’d try
When I had to lose control
Lose control to really cry
Now, all that I’ll ever abuse
All that I’ll ever see
All that I’ll ever ruin
You can always cover it with makeup
All that I’ll ever limit
All that I’ll ever try
All that I’ll ever trust
You can always cover it with
All that I’ll ever abuse
All that I’ll ever see
All that I’ll ever ruin
You can always cover it with makeup

Плохой Контроль Импульсов (перевод)

Я завидую твоей кончине
Я надеюсь, это все, о чем ты мечтал.
Одна пуля в этом пистолете
Не уверен, для вас это или для меня
Я завидую твоей кончине
Со всей виной, которую ты спрятал
Вся ложь, которую я плел
И все время я хотел, чтобы ты остался
Теперь все, что я когда-либо буду страдать
Все, чем я когда-либо буду
Все, что я когда-либо разрушу
Ты всегда можешь покрыть меня макияжем
Я завидую твоей кончине
Семьсот пятьдесят градусов
Когда он горел, он пах, как ты
Но он обгорел и был очень похож на меня
Я завидую твоей кончине
Вы никогда не говорили, что попытаетесь
Когда мне пришлось потерять контроль
Потерять контроль, чтобы по-настоящему плакать
Теперь все, что я когда-либо буду злоупотреблять
Все, что я когда-либо увижу
Все, что я когда-либо разрушу
Вы всегда можете скрыть это макияжем
Все, что я когда-либо ограничу
Все, что я когда-либо пробовал
Все, чему я когда-либо доверяю
Вы всегда можете прикрыть его
Все, что я когда-либо буду злоупотреблять
Все, что я когда-либо увижу
Все, что я когда-либо разрушу
Вы всегда можете скрыть это макияжем