Перевод текста песни Losing His Touch - Jack Off Jill

Losing His Touch (оригинал)

Hey there cracked God
You’re, you’re looking older
You’re, you’re looking older
CRY ON SOMEONE ELSE’S SHOULDERS
Pink dried up crippled Christ
Try to take your own advice
NOW now I’m God
Because God never loved me this much
NOW I’ll play God
'cause your God is just losing his touch
Hey there rich God
You’re, you’re looking distressed
You’re, you’re looking distressed
BUY A SAINT TO CLEAN UP YOUR MESS
Temptation on my side
Devil got me a fat new bribe
NOW now I’m God
Because God never loved me this much
NOW I’ll play God
'cause your God is just losing his touch
I can’t breathe
Save me
Sow the seed
Praise me
I never had faith in you
I’ll never have faith in you
I’ll never have faith in you
I’LL RESURRECT MYSELF
Hey there dead God
You’re, you’re lost and jaded
You’re, you’re lost and faded
YOU’VE BECOME THE SHEEP YOU HATED
You’re rotten to the core
Don’t believe in you anymore
NOW now I’m God
Because God never loved me this much
NOW I’ll play God
'cause your God is just losing his touch

Теряя Хватку (перевод)

Эй, треснувший Бог
Ты выглядишь старше
Ты выглядишь старше
ПЛАКАТЬ НА ЧУЖИХ ПЛЕЧАХ
Розовый иссохший искалеченный Христос
Попробуйте воспользоваться собственным советом
СЕЙЧАС теперь я Бог
Потому что Бог никогда не любил меня так сильно
ТЕПЕРЬ я буду играть в Бога
потому что твой Бог просто теряет прикосновение
Привет, богатый Бог
Ты, ты выглядишь огорченным
Ты, ты выглядишь огорченным
КУПИТЕ СВЯТОГО, ЧТОБЫ УБРАТЬ СВОЙ БЕСПРЯДОК
Искушение на моей стороне
Дьявол дал мне новую толстую взятку
СЕЙЧАС теперь я Бог
Потому что Бог никогда не любил меня так сильно
ТЕПЕРЬ я буду играть в Бога
потому что твой Бог просто теряет прикосновение
я не могу дышать
Спаси меня
Посеять семена
хвалите меня
Я никогда не верил в тебя
Я никогда не буду верить в тебя
Я никогда не буду верить в тебя
Я ВОСКРЕШУ СЕБЯ
Эй, мертвый Бог
Ты, ты потерян и измучен
Ты, ты потерялся и исчез
ВЫ СТАЛИ ОВЕЦОЙ, КОТОРОЙ НЕНАВИДИЛИ
Ты прогнил до мозга костей
Больше не верю в тебя
СЕЙЧАС теперь я Бог
Потому что Бог никогда не любил меня так сильно
ТЕПЕРЬ я буду играть в Бога
потому что твой Бог просто теряет прикосновение