Перевод текста песни My World Versus Your World - Jack

My World Versus Your World (оригинал)

My room versus your room
My heart versus your heart
My hands versus your hands
My light versus your dark
My dreams versus your dreams
My clothes versus your clothes
My memories versus your memories
My id versus your id
My mouth versus your mouth
My north versus your south
My world versus
Versus your world
Aah, you’re history
Get behind me
Get behind me
Just now and forever
My drugs versus your drugs
My songs versus your songs
My time before sleep versus your time before sleep
My silly lies versus your silly lies
My drunk versus your drunk
My hurt versus your hurt
My fingers and thighs versus your fingers and thighs
My tragic first love versus your tragic first love
My debt versus your debt
My childhood grudge versus your childhood grudge
My cruel bliss versus your cruel bliss
My dirty tricks versus your dirty tricks
My truth versus your truth
My green versus your blue
My world versus
Versus your world
Aah, you’re history
Get behind me
Get behind me
Just now and forever
Don’t make this wait
Don’t make me say it
Say it loud
When I can’t even write it down
Kill time with me
Like on this saturday
And on bank holidays
Just you and me
Well cut the throat of time
Won’t if be fine
More wrong than right…

Мой Мир Против Твоего Мира (перевод)

Моя комната против твоей комнаты
Мое сердце против твоего сердца
Мои руки против твоих рук
Мой свет против твоей тьмы
Мои мечты против твоих мечтаний
Моя одежда против твоей одежды
Мои воспоминания против твоих воспоминаний
Мой идентификатор против вашего идентификатора
Мой рот против твоего рта
Мой север против твоего юга
Мой мир против
Против вашего мира
Ааа, ты история
Отойди от меня
Отойди от меня
Только сейчас и навсегда
Мои наркотики против ваших наркотиков
Мои песни против твоих песен
Мое время перед сном по сравнению с вашим временем перед сном
Моя глупая ложь против твоей глупой лжи
Мой пьяный против твоего пьяного
Моя боль против твоей боли
Мои пальцы и бедра против твоих пальцев и бедер
Моя трагическая первая любовь против твоей трагической первой любви
Мой долг против вашего долга
Моя детская обида против твоей детской обиды
Мое жестокое блаженство против твоего жестокого блаженства
Мои грязные уловки против твоих грязных уловок
Моя правда против твоей правды
Мой зеленый против твоего синего
Мой мир против
Против вашего мира
Ааа, ты история
Отойди от меня
Отойди от меня
Только сейчас и навсегда
Не заставляй это ждать
Не заставляй меня говорить это
Скажи это громко
Когда я даже не могу это записать
Убей время со мной
Нравится в эту субботу
А в праздничные дни
Только ты и я
Хорошо перережь горло времени
Не будет, если все будет хорошо
Больше неправильно, чем правильно…