Перевод текста песни You Don't Miss A Thing - Jaci Velasquez

You Don't Miss A Thing (оригинал)

You know my motives
You know my heart
No matter what I’m doin'
You see my secrets
Right through the dark
Who do I think I’m foolin'?
You watch me runnin'
You let me hide
'Cause You know where I’m goin'…to
Seeking me Reaching me Keeping me in Your care, Lord
I can’t escape it 1st Chorus:
You don’t miss a thing I do You see every move I make
But You know everything I need
You don’t let a care get by You
You don’t miss a thing, do you?
When my heart’s broken
You dry my tears
'Cause You know what I’m feelin'
When I am frozen
You melt my fears
Your gentle love is healing
You feed my hunger
You quench my thirst
'Cause You are my provider
Leading me Teaching me Keeping me in Your care, Lord
I can’t escape it 2nd Chorus:
You don’t miss a thing I do You see every move I make
You know everything I need
You don’t let a (care) get by You
You hear every word I say
I will never go unnoticed
'Cause You don’t miss a thing, do You?
You don’t miss a thing… No, no, no…

Вы Ничего Не Пропустите (перевод)

Вы знаете мои мотивы
Ты знаешь мое сердце
Что бы я ни делал
Ты видишь мои секреты
Прямо через темноту
Кого, по-моему, я обманываю?
Ты смотришь, как я бегу
Ты позволил мне спрятаться
Потому что ты знаешь, куда я иду…
Ищешь меня, достигаешь меня, хранишь меня под Твоей заботой, Господь
Я не могу избежать этого 1-й Припев:
Вы не пропустите ничего, что я делаю, вы видите каждое мое движение
Но Ты знаешь все, что мне нужно
Вы не позволяете заботе пройти мимо вас
Вы ничего не упускаете, не так ли?
Когда мое сердце разбито
Ты сушишь мои слезы
Потому что ты знаешь, что я чувствую
Когда я заморожен
Ты растворяешь мои страхи
Твоя нежная любовь исцеляет
Ты утоляешь мой голод
Ты утоляешь мою жажду
Потому что ты мой поставщик
Веди меня Учи меня Держи меня под Твоей заботой, Господь
Я не могу избежать этого 2-й Припев:
Вы не пропустите ничего, что я делаю, вы видите каждое мое движение
Ты знаешь все, что мне нужно
Вы не позволяете (заботе) пройти мимо
Ты слышишь каждое слово, которое я говорю
Я никогда не останусь незамеченной
Потому что Ты ничего не пропускаешь, не так ли?
Ничего не упускаешь... Нет, нет, нет...