Перевод текста песни Sweet Surrender - Jaci Velasquez

Sweet Surrender (оригинал)

Its not a mysterious wind,
And its not the thunder rollin in;
Its a spirit that I feel within thats callin.
I understand but I cant explain.
Now I see love in a different way.
And with a single leap of faith, Im fallin
Into your loving arms.
Showing no resistance,
Theres a peace that flows over me.
Sweet surrender, love me tender.
You have captured my desiring heart completely.
Sweet surrender, yours forever.
I will gladly give my all to you.
Receive me.
oh lord, I am ever yours.
Your love offers no escape,
But I dont feel the need to run away.
My heart has found a place to stay here with you.
Nothing else could satisfy
The deep void that I had inside.
From all the worldly battles I had lived through,
Now here in your loving arms,
I have gone the distance.
I will rest my soul in your embrace.
Sweet surrender, (surrender) love me tender.
(tender)
You have captured my desiring heart completely.
Sweet surrender, (surrender) yours forever.
(forever)
I will gladly give my all to you.
Receive me.
oh Yes, I have gone the distance.
I will rest my soul in your embrace.
Oh, oh, sweet surrender, (surrender) love me tender.
(tender)
You have captured my desiring heart completely.
Oh lord, I am ever yours.
Oh lord, I am ever yours.
Written by mark heimermann, wayne kirkpatrick

Сладкая Капитуляция (перевод)

Это не таинственный ветер,
И это не раскаты грома;
Это дух, который я чувствую внутри, который зовет.
Я понимаю, но не могу объяснить.
Теперь я вижу любовь по-другому.
И одним прыжком веры я падаю
В твои любящие руки.
Не оказывая сопротивления,
Есть мир, который течет по мне.
Сладкая сдача, люби меня нежно.
Ты полностью покорил мое желанное сердце.
Сладкая капитуляция, твоя навсегда.
Я с радостью отдам тебе все.
Прими меня.
о господи, я всегда твой.
Твоя любовь не предлагает побега,
Но я не чувствую необходимости убегать.
Мое сердце нашло место, чтобы остаться здесь, с тобой.
Ничто другое не могло удовлетворить
Глубокая пустота, которая была у меня внутри.
Из всех мирских сражений, которые я пережил,
Теперь здесь, в твоих любящих руках,
Я прошел дистанцию.
Я отдохну душой в твоих объятиях.
Сладкая сдача, (сдача) люби меня нежно.
(нежная)
Ты полностью покорил мое желанное сердце.
Сладкая сдача, (сдача) твоя навеки.
(навсегда)
Я с радостью отдам тебе все.
Прими меня.
о да, я прошел дистанцию.
Я отдохну душой в твоих объятиях.
О, о, сладкая сдача, (сдача) люби меня нежно.
(нежная)
Ты полностью покорил мое желанное сердце.
О господи, я всегда твой.
О господи, я всегда твой.
Сценарист: Марк Хаймерманн, Уэйн Киркпатрик