Перевод текста песни The Sound of Your Voice - Jaci Velasquez

The Sound of Your Voice (оригинал)

You spoke and light came to be
You spoke and carved out the seas
You stretched out the heavens
Holding the stars in their place
You spoke a marvelous plan
You spoke, breathed life into man
Creation displaying Your beauty
In wondrous array
The sound of Your voice echoes forever
The sound of Your voice holds us together
There’s nothing more powerful
Nothing more glorious than the sound of Your voice
You speak calling my name
You speak and I’m never the same
How my heart thrills
As You whisper away all my fear
You speak of a kingdom to come
You speak of an army of love
Who’ll go to the nations
Inviting the broken to hear, come and hear
The sound of Your voice echoes forever
The sound of Your voice holds us together
There’s nothing more powerful
Nothing more glorious than the sound of Your voice
And down through the ages, a melody races
It chases the darkness away
For all who will listen there’s hope and forgiveness
In love that has conquered the grave
The sound of Your voice echoes forever
The sound of Your voice holds us together
There’s nothing more powerful
Nothing more glorious
There’s nothing more powerful
Nothing more glorious than the sound of Your voice

Звук Твоего Голоса (перевод)

Ты говорил, и появился свет
Вы говорили и вырезали моря
Ты раскинул небеса
Удерживая звезды на своих местах
Вы сказали чудесный план
Ты говорил, вдохнул жизнь в человека
Творение, отображающее Вашу красоту
В чудесном множестве
Звук Твоего голоса звучит эхом навсегда
Звук Твоего голоса объединяет нас
Нет ничего мощнее
Нет ничего более славного, чем звук Твоего голоса
Вы говорите, называя мое имя
Ты говоришь, и я никогда не буду прежним
Как трепещет мое сердце
Когда ты шепчешь прочь весь мой страх
Вы говорите о грядущем царстве
Вы говорите об армии любви
Кто пойдет к народам
Приглашение сломленных услышать, прийти и услышать
Звук Твоего голоса звучит эхом навсегда
Звук Твоего голоса объединяет нас
Нет ничего мощнее
Нет ничего более славного, чем звук Твоего голоса
И сквозь века мчится мелодия
Он прогоняет тьму
Для всех, кто будет слушать, есть надежда и прощение
В любви, покорившей могилу
Звук Твоего голоса звучит эхом навсегда
Звук Твоего голоса объединяет нас
Нет ничего мощнее
Ничего более славного
Нет ничего мощнее
Нет ничего более славного, чем звук Твоего голоса