Перевод текста песни Tell Me Again - Jaci Velasquez

Tell Me Again (оригинал)

Today I had one of those days
Where every step I tried to take ended with me on my face
My confidence crumbles like dust
Right now my mistakes are so much bigger than my trust
Won’t be the last time
But it you don’t mind
Tell me again
That I am loved
Tell me again
My heart cannot hear it enough
I know you’re in control
But the fear inside my head says
Something different to my soul
Only you can stop this noise
Come and drown out all my doubt
And let me hear your voice
I’m ashamed to even ask
It’s been underlined
You have told me before
Now I’m asking you one more time
Tell me!
Tell me!
Tell me!
Tell me again

Скажи Мне Еще Раз (перевод)

Сегодня у меня был один из тех дней
Где каждый шаг, который я пытался сделать, заканчивался со мной на моем лице
Моя уверенность рассыпается, как пыль
Сейчас мои ошибки намного больше, чем мое доверие
Не будет в последний раз
Но ты не против
Скажите мне еще раз
Что меня любят
Скажите мне еще раз
Мое сердце не слышит этого достаточно
Я знаю, что ты контролируешь
Но страх в моей голове говорит
Что-то другое в моей душе
Только ты можешь остановить этот шум
Приди и развей все мои сомнения
И позволь мне услышать твой голос
стыдно даже спросить
Это было подчеркнуто
Вы сказали мне раньше
Теперь я прошу вас еще раз
Скажи-ка!
Скажи-ка!
Скажи-ка!
Скажите мне еще раз