Перевод текста песни Something - Jaci Velasquez

Something - Jaci Velasquez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something, исполнителя - Jaci Velasquez. Песня из альбома Unspoken, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.03.2003
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский

Something

(оригинал)
How I wonder why
Didn’t you feel something?
Wasn’t your heart jumping?
Didn’t you have chills running down your spine?
Weren’t you infatuated?
Weren’t you illuminated?
Didn’t you hear music playing?
I wonder why
I saw clouds breaking
Felt my whole world changing
So how could you just say it
«Goodbye»
Didn’t it mean something
Surely you felt something
How could there be nothing
In your eyes
Come on and say something
Baby, you gotta do something
How could there be nothing
There inside
I wonder why
Footsteps down the hall
Another tear on my face
Words you’ll never say
Race through my mind
Didn’t it mean something
Surely you had to feel something
How could there be nothing
In your eyes
Come on and say something
Baby, you gotta do something
Don’t leave me here all by myself
Didn’t it mean something
Surely you had to feel something
How could there be nothing
In your eyes
I saw clouds breaking
Felt my whole world changing
So how could you be saying
«Goodbye»

Что-то

(перевод)
Как мне интересно, почему
Вы что-то не почувствовали?
Сердце не подпрыгнуло?
У вас не было мурашек по спине?
Вы не были увлечены?
Ты не озарился?
Разве ты не слышал, как играет музыка?
Интересно, почему
Я видел, как облака разрывались
Почувствовал, как весь мой мир изменился
Итак, как вы могли просто сказать это
"До свидания"
Разве это не означало что-то
Наверняка ты что-то почувствовал
Как может быть ничего
В твоих глазах
Давай и скажи что-нибудь
Детка, ты должен что-то сделать
Как может быть ничего
Там внутри
Интересно, почему
Шаги по коридору
Еще одна слеза на моем лице
Слова, которые ты никогда не скажешь
Гонка в моем сознании
Разве это не означало что-то
Наверняка ты должен был что-то почувствовать
Как может быть ничего
В твоих глазах
Давай и скажи что-нибудь
Детка, ты должен что-то сделать
Не оставляй меня здесь одну
Разве это не означало что-то
Наверняка ты должен был что-то почувствовать
Как может быть ничего
В твоих глазах
Я видел, как облака разрывались
Почувствовал, как весь мой мир изменился
Итак, как вы могли сказать
"До свидания"
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Speak For Me 2006
Show You Love 2006
Little Voice Inside 1998
Sweet Surrender 1998
Glory 1998
Paper Tigers 1998
Al Mundo Dias Amo 1998
You 1998
Child Of Mine 1998
Look What Love Has Done 1998
Made My World 1998
God So Loved 2006
Grande eres Dios 2017
Come As You Are 2005
Praise the King 2017
Gloria al Rey 2017
Un Lugar Celestial [A Heavenly Place] 2010
Imagine Me Without You 2010
You're My God 2010
Duérmete Mi Niño ft. Jaci Velasquez 2012

Тексты песен исполнителя: Jaci Velasquez