Перевод текста песни Lost Without You - Jaci Velasquez

Lost Without You (оригинал)

I know I can be a little stubborn sometimes
You might say a little righteous and too proud
I was looking for a way to compromise
Thinking maybe I could work things out
I thought I had all the answers
Never givin' in
But You loved me all along
And I admit that I was wrong
All I know is I’m lost without You
I’m not gonna lie
I could never be strong without You
I need You by my side
If I ever thought we’d never be together
'Cause of all my foolish pride
Don’t know what I’d do
I’m lost without You
I keep tryin' to find my way
But all I know is I’m lost without You
I keep tryin' to face the day
But I’m lost without You
You’re the only one who gets rid of these blues
When I fall, You’ll catch me every time
The way You give me clarity when I’m confused
Just to hear Your voice can ease my mind
Oh, my world’s so cold at night
When I wander far away
Only You can make it right
No, I’m not too proud to say
All I know is I’m lost without You
I’m not gonna lie (I will not lie)
I could never be strong without You
I need You by my side
If I ever thought we’d never be together
'Cause of all my foolish pride
Don’t know what I’d do
I’m lost without You
I keep tryin' to find my way
But all I know is I’m lost without You
I keep tryin' to face the day
But I’m lost without You
I know that You can hear me now
You make the pain just go away
Stop all the tears from running down my face
All I know is I’m lost without You
I’m not gonna lie
I could never be strong without You
I need You by my side
If I ever thought we’d never be together
'Cause of all my foolish pride
Don’t know what I’d do
I’m lost without You
I keep tryin' to find my way
But all I know is I’m lost without You
I keep tryin' to face the day
But I’m lost without You

Потерян Без Тебя (перевод)

Я знаю, что иногда могу быть немного упрямым
Вы можете сказать немного праведный и слишком гордый
Я искал способ скомпрометировать
Думая, может быть, я мог бы все решить
Я думал, что у меня есть все ответы
Никогда не сдавайся
Но Ты любил меня все время
И я признаю, что ошибался
Все, что я знаю, это то, что я потерялся без тебя
я не буду лгать
Я никогда не смог бы быть сильным без Тебя
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Если бы я когда-нибудь думал, что мы никогда не будем вместе
Из-за всей моей глупой гордости
Не знаю, что бы я сделал
Без тебя я потерян
Я продолжаю пытаться найти свой путь
Но все, что я знаю, это то, что я потерялся без тебя
Я продолжаю пытаться встретить день
Но я потерян без тебя
Ты единственный, кто избавляется от этой хандры
Когда я упаду, Ты будешь ловить меня каждый раз
То, как Ты даешь мне ясность, когда я в замешательстве
Просто услышать Твой голос может облегчить мой разум
О, мой мир так холоден ночью
Когда я блуждаю далеко
Только вы можете сделать это правильно
Нет, я не слишком горжусь, чтобы сказать
Все, что я знаю, это то, что я потерялся без тебя
Я не буду лгать (я не буду лгать)
Я никогда не смог бы быть сильным без Тебя
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Если бы я когда-нибудь думал, что мы никогда не будем вместе
Из-за всей моей глупой гордости
Не знаю, что бы я сделал
Без тебя я потерян
Я продолжаю пытаться найти свой путь
Но все, что я знаю, это то, что я потерялся без тебя
Я продолжаю пытаться встретить день
Но я потерян без тебя
Я знаю, что Ты слышишь меня сейчас
Ты заставляешь боль просто уйти
Не дай слезам течь по моему лицу
Все, что я знаю, это то, что я потерялся без тебя
я не буду лгать
Я никогда не смог бы быть сильным без Тебя
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Если бы я когда-нибудь думал, что мы никогда не будем вместе
Из-за всей моей глупой гордости
Не знаю, что бы я сделал
Без тебя я потерян
Я продолжаю пытаться найти свой путь
Но все, что я знаю, это то, что я потерялся без тебя
Я продолжаю пытаться встретить день
Но я потерян без тебя