Перевод текста песни Into The Light Again - Jaci Velasquez

Into The Light Again (оригинал)

Falling all to pieces
While your demons rock your brain
Paralyzed in comfort, from the venom of your shame
Charming darkness trapped inside you
A fear you can’t escape
Don’t disappear, I’m right here
Come out come out, get out of your craze
Come on, come on, we’re breaking away
Back into the light again
I know, I know that life is a maze
So come on, come on
I’ll show you the way
Back into the light again
You’re coming to life again
Picking up the pieces, shattered promises and dreams
Seemingly impossible, that you could ever be complete
But look at me I used to be hanging by a string
I made it here, your skies will clear
Follow me, we’ll get away, we’ll live to see another day
We can bathe in the sunshine, follow me, we’ll get away
We’ll live to see another day, let’s bathe in the sunshine

Снова На Свет (перевод)

Разваливается на части
Пока твои демоны качают твой мозг
Парализован в утешении, от яда твоего позора
Очаровательная тьма, запертая внутри тебя
Страх, от которого не убежать
Не исчезай, я рядом
Выходи, выходи, вылезай из своего помешательства
Давай, давай, мы отрываемся
Снова в свет
Я знаю, я знаю, что жизнь - это лабиринт
Так что давай, давай
я покажу тебе дорогу
Снова в свет
Ты снова оживаешь
Собирая осколки, разбитые обещания и мечты
Кажется невозможным, что вы когда-либо могли быть полными
Но посмотри на меня, я висел на веревочке
Я сделал это здесь, твои небеса прояснятся
Следуй за мной, мы уйдем, мы доживем до следующего дня
Мы можем купаться на солнце, следуй за мной, мы уйдем
Мы будем жить, чтобы увидеть другой день, давайте купаться в солнечном свете