Перевод текста песни Girl - Jaci Velasquez

Girl (оригинал)

Gotta get ‘em out of your mind,
They’re still in your head
Killing your dreams, every word they said
Lies, bigger than life
At least that’s how it seems
If its all up to them, then I guess you’d be
Falling apart,
And they wouldn’t care
But you’re breaking my heart
‘Cause I’m well aware
Girl you got a way
Something about you that fits you
perfectly
And girl you got a laugh that makes me
smile,
Yeah you know you’re so unique
And don’t let anybody question your style
Don’t let em talk ‘till they walk in your
shoes
Just for a little while
Fitting in can be such a fuss
but we make it a must
Can’t be too real or too virtuous
Flirty eyes and
Flawless skin
What happened to beauty that lies within
So here’s to the girls
The tan and the fair
You’re one of a kind, beyond compare
Just for a while, just for a while
Just look at you… really look at you
You’re such a pretty girl…

Девушка (перевод)

Должен выкинуть их из головы,
Они все еще в вашей голове
Убивая твои мечты, каждое сказанное ими слово.
Ложь, больше, чем жизнь
По крайней мере, так кажется
Если все зависит от них, то я думаю, вы бы
Разваливается,
И им было бы все равно
Но ты разбиваешь мне сердце
Потому что я хорошо знаю
Девушка, у тебя есть способ
Что-то о вас, что подходит вам
в совершенстве
И девочка, у тебя есть смех, который заставляет меня
улыбка,
Да, ты знаешь, что ты такой уникальный
И не позволяйте никому подвергать сомнению ваш стиль
Не позволяйте им говорить, пока они не войдут в вашу
туфли
Ненадолго
Подгонка может быть такой суетой
но мы делаем это обязательным
Не может быть слишком реальным или слишком добродетельным
Кокетливые глаза и
Идеальная кожа
Что случилось с красотой, которая лежит внутри
Так вот для девочек
Загар и ярмарка
Вы единственный в своем роде, вне всякого сравнения
Ненадолго, ненадолго
Просто посмотри на себя... действительно посмотри на себя
Ты такая красивая девушка…