Перевод текста песни A Likely Story - Jaci Velasquez

A Likely Story - Jaci Velasquez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Likely Story, исполнителя - Jaci Velasquez. Песня из альбома Love Out Loud, в жанре
Дата выпуска: 17.03.2008
Лейбл звукозаписи: Apostrophe
Язык песни: Английский

A Likely Story

(оригинал)
I’m a hopeless case
Just another girl in line
I’m not worth the chase
Flattered that you’d be so kind
You tell me that you’re mine
I don’t believe a word you say
It’s all a waste of time
When you entice me with these games
You’re disturbing me
When I sleep at night
You’re possessing me
You consume my mind
This just can’t be
Oh, oh, surely
A likely story
My Prince Charming
Will take me
Only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
A Cinderella thing
The slipper doesn’t fit so right
Why do you persist
That you need me by your side?
Stop pretending
Happy endings
Were never meant to be
You’re disturbing me
When I sleep at night
You’re possessing me
You consume my mind
This just can’t be
Oh, oh, surely
A likely story
My Prince Charming
Will take me
Only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
You’re disturbing me
When I sleep at night
You’re possessing me
You consume my mind
This just can’t be
Oh, oh, surely
A likely story
My Prince Charming
Will take me
Only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
Surely
A likely story
Oh, You’re only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
A Cinderella thing…

Вероятная История

(перевод)
Я безнадежный случай
Просто еще одна девушка в очереди
Я не стою погони
Польщен тем, что вы были так добры
Ты говоришь мне, что ты мой
Я не верю ни одному твоему слову
Это пустая трата времени
Когда ты соблазняешь меня этими играми
ты мне мешаешь
Когда я сплю ночью
Ты владеешь мной
Ты поглощаешь мой разум
Этого просто не может быть
О, о, конечно
Вероятная история
Мой прекрасный принц
возьмет меня
Только в моих снах
Не говори мне
Вероятная история
Потому что никто не любит тебя
Может любить кого-то вроде меня
Золушка
Тапочка не подходит так правильно
Почему вы упорствуете
Что я нужен тебе рядом?
Перестать притворяться
Счастливые концовки
Никогда не должны были быть
ты мне мешаешь
Когда я сплю ночью
Ты владеешь мной
Ты поглощаешь мой разум
Этого просто не может быть
О, о, конечно
Вероятная история
Мой прекрасный принц
возьмет меня
Только в моих снах
Не говори мне
Вероятная история
Потому что никто не любит тебя
Может любить кого-то вроде меня
ты мне мешаешь
Когда я сплю ночью
Ты владеешь мной
Ты поглощаешь мой разум
Этого просто не может быть
О, о, конечно
Вероятная история
Мой прекрасный принц
возьмет меня
Только в моих снах
Не говори мне
Вероятная история
Потому что никто не любит тебя
Может любить кого-то вроде меня
Конечно
Вероятная история
О, ты только в моих снах
Не говори мне
Вероятная история
Потому что никто не любит тебя
Может любить кого-то вроде меня
Золушка…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Speak For Me 2006
Show You Love 2006
Little Voice Inside 1998
Sweet Surrender 1998
Glory 1998
Paper Tigers 1998
Al Mundo Dias Amo 1998
You 1998
Child Of Mine 1998
Look What Love Has Done 1998
Made My World 1998
God So Loved 2006
Grande eres Dios 2017
Come As You Are 2005
Praise the King 2017
Gloria al Rey 2017
Un Lugar Celestial [A Heavenly Place] 2010
Imagine Me Without You 2010
You're My God 2010
Duérmete Mi Niño ft. Jaci Velasquez 2012

Тексты песен исполнителя: Jaci Velasquez